oublier

to forget

Quelqu'un a oublié d'appeler sa mère quand il a atterri.	Someone forgot to call his mother when he landed.
On a oublié de les sortir de la buanderie !	We forgot to let them out of the laundry room!
Mon père, il... il a oublié que j'étais sa fille.	My dad, he— he forgot that I was his daughter.
Quelqu'un a oublié de mentionner que le Végétarienne Rat !	Someone forgot to mention that to the Vegetarian Rat!
Choisissez la meilleure tenue pour une partie d'entre nous a oublié !	Choose the best outfit for a party of us forgot!
Ok, elle est venue parce qu'elle a oublié son livre.	Okay, she came by because she forgot her book.
Titre transféré à ton père, et... Le Monde a oublié.	Title transferred to your dad, and... The world forgot about it.
Votre ami a oublié de porter sa "à louer" signe.	Your friend forgot to wear her "for rent" sign.
Elle a oublié où ses produits de maquillage se cachent.	She forgot where her makeup products are hiding.
Elle a oublié les squelettes censés être dans le placard.	She forgot skeletons are supposed to go in the closet.
Mon oncle est ici et il a oublié son déjeuner.	My uncle's in this class, and he forgot his lunch.
Mais il a oublié une chose, la musique qu'ils écoutaient.	But he missed one thing: the music they were listening to.
Mon ami a oublié de me laisser la clé.	My friend forgot to leave me the key.
On a oublié que le dialogue est la règle de la République.	We forgot that dialogue is the rule of the Republic.
Le chirurgien a oublié quelque chose à l'intérieur du patient.	The surgeon forgot something inside the patient.
J'ai essayé de l'appeler mais il a oublié son téléphone.	I tried calling him, but he forgot his cellphone.
Il a oublié d'aller chercher les jumeaux à la garderie.	He forgot to pick up the twins from daycare.
Il a oublié les moments de joie dans la prière ensemble.	He forgot the times of joy they had in prayer together.
Le rétameur a oublié de me donner un coeur.	The tinsmith forgot to give me a heart.
Elle a oublié qu'elle avait promis de l'appeler la nuit dernière.	She forgot that she had promised to call him last night.