menace

Switch to French results

But he's a menace, and I'll prove it.	Je pense seulement qu'il est nuisible, et je le prouverai.
Dad is a menace, and he's got to be stopped.	Papa est dangereux. Il faut le calmer.
That man is a menace, David.	Cet homme est dangereux, David.
You've been nothing but a menace all through the Game!	Depuis le début vous ne nous causez que des ennuis.
That boy was a menace.	Ce garçon était dangereux.
This problem is more a menace than anything else.	Ce problème est plus une menace que toute autre chose.
She is a danger and a menace to all of you.	Elle est un danger et une menace pour vous tous.
Software patents are a menace to society and economy.	Les brevets logiciels sont une menace pour la société et l'économie.
You're an anarchist, a menace to society.	Tu es un anarchiste, une menace pour la société.
That Doctor is a menace to our plans.	Ce Docteur est une menace pour nos plans.
Then you believe they're a menace to society?	Alors vous pensez qu'ils sont une menace pour la société ?
People like this are a menace to decent society.	Les gens comme lui sont une menace pour la bonne société.
We are trying to get a menace off the streets.	Nous essayons de retirer une menace des rues.
I knew that woman was a menace.	Je savais que cette femme était une menace.
Mr President, a court with a mission is a menace.	Monsieur le Président, un tribunal qui poursuit une mission présente un danger.
But no one will listen to a menace.	Mais personne ne va écouter une menace.
Mr Carter is, and always has been, a menace to society.	M. Carter représentera toujours une menace pour la société.
I am a menace to society!	Je suis une menace pour la société !
I'm a menace to anything I touch.	Je suis une menace pour tout ce que je touche.
Is he a menace or a miracle?	Est-il une menace ou un miracle ?