exiger

to demand

Il a exigé que Ed lui donne ce document sur place.	He demanded that Ed give him that document on the spot.
Maria Reese a exigé une discussion sur ce qui s'était passé.	Maria Reese demanded a discussion on what occurred.
Il a exigé trois étapes de terre, la mesure étant ses propres pieds.	He demanded three steps of land, the measure being his own feet.
Il a exigé des excuses que j'ai refusé de faire.	He demanded an apology, which I summarily refused to do.
Il a exigé une approche internationale, qui éluciderait les questions essentielles.	He demanded an international approach for clearing the major problems.
Mais le peuple ingrat a exigé encore plus.	But the ungrateful people demanded even more.
Il a exigé une croissance éthique, morale et donc saine.	He called for ethical, moral and, therefore, healthy growth.
Approfondir cette vérité a exigé de grands efforts.	To get deeper into this truth demanded great efforts.
Petya a bloqué toutes les données et a exigé 300 bitcoins pour la libérer.	Petya blocked all data and demanded 300 bitcoins to release it.
Il a exigé que les Hébreux en fournissent assez pour tout le monde.	And he demanded that the Jews supply enough for everyone.
Elle a exigé, donc, deux avantages que le roi lui avait promis.	She, therefore, demanded two boons that the King had promised her.
Elle a exigé de voir le directeur.	She demanded to see the manager.
Elle a exigé de voir le gérant.	She demanded to see the manager.
Elle a exigé de voir la directrice.	She demanded to see the manager.
Elle a exigé de voir la gérante.	She demanded to see the manager.
Elle a exigé de voir la responsable.	She demanded to see the person in charge.
Elle a exigé de voir la responsable.	She demanded to see the manager.
Elle a exigé de voir le responsable.	She demanded to see the manager.
Il a dit qu'il l'avait fait et il a exigé le paiement.	He said that he had done it and he demanded payment.
Comme en témoigne le fait qu'elle a exigé que tu viennes avec moi.	As evinced by the fact that she demanded you come with me.