escompter

to discount

Un autre a été la crise pétrolière de la deuxième moitié des années 70 après laquelle on a escompté et planifié une augmentation exponentielle du nombre d'installations nucléaires afin de satisfaire les besoins énergétiques mondiaux.	Another was the oil crisis of the mid-to-late 1970s, which gave rise both to plans for, and expectations of, an exponential rise in the number of nuclear facilities in order to meet global energy demands.
Ces FNB peuvent être négociés à escompte ou à prime par rapport à la valeur liquidative.	These ETFs can trade at a discount or premium to the net asset value.
La société Schwab, pionnière dans le domaine du courtage à escompte à l'attention des investisseurs individuels, apporte également ses services à des conseillers indépendants, qui utilisent ses technologies et ses produits pour leurs propres clients.	Schwab, best known as the first discount brokerage for individual investors, also serves independent advisors that use its technologies and products for their own clients.
À la Division de l'assistance électorale du Département des affaires politiques, par exemple, on a escompté parmi les réalisations le renforcement de la coopération et de la collaboration entre l'ONU et d'autres organisations s'occupant d'assistance électorale.	For example, in the Electoral Assistance Division of the Department of Political Affairs, one expected accomplishment was to achieve greater cooperation between the United Nations and other electoral assistance organizations.