engager

Je voulais une médiation, mais elle a engagé un avocat.	I wanted to mediate, but she hired a lawyer.
Vous savez pourquoi mon père vous a engagé, Ray ?	You do know why my dad hired you, Ray?
Non, mais nous pensons qu'il a engagé quelqu'un pour l'attaque.	No, but we believe he hired someone to make the attack.
Tu crois savoir qui a engagé la triple menace ?	You think you know who hired the triple threats?
Chaque équipe a engagé un consultant chargé de coordonner cet examen.	Each team engaged a consultant to help coordinate the review.
Votre femme a engagé un détective il y a trois mois.	Your wife hired a detective three months ago.
Je crois qu'Anne a engagé des gens pour voler ce programme.	I think Anne hired some people to steal the software.
Donc elle a engagé un privé pour vous suivre.	So she hired a private investigator to have you followed.
Ouais, ce qui est bizarre, depuis qu'elle nous a engagé.	Yeah, which is weird, since she hired us.
Votre femme a engagé un détective il y a 3 mois.	Your wife hired a detective three months ago.
Il a engagé un avocat et ça a traîné pendant des mois.	He hired a lawyer, and it dragged on for months.
On a engagé un mec pour ça il y a deux mois.	We hired a guy for that a couple months ago.
Le CVMP a engagé la procédure le 6 novembre 2007.	CVMP started the procedure on 6 November 2007.
Alors elle a engagé quelqu'un d'autre pour le faire.	So she hired someone else to do it.
Et pour faire ça, il a engagé les meilleurs musiciens de L.A.	And to do that, he enlisted the best of L.A.
Mais la personne qu'il a engagé vient pour 23 : 30.	But the person he hired comes at 11:30.
L'Ukraine a engagé son processus d'accession en février 2011.	Ukraine launched its accession process in February 2011.
Elle a engagé le même groupe, le même photographe.	She hired the same band, the same photographer.
L'ambassade a engagé un avocat pour étudier la question.	The Embassy engaged an attorney-at-law to look into the matter.
Je veux savoir qui vous a engagé et pourquoi.	I want to know Who hired you and why.