détrôner

Acronis True Image 2019 a détrôné Genie Backup Manager Home 9.0 de la première place.	Acronis True Image 2019 knocked Genie Backup Manager Home 9.0 from first place.
Champion de la durabilité et pionnier de la cuisine basque moderne, Azurmendi (Larrabetzu, Espagne), a détrôné In de Wulf (Dranouter, Belgique) en grimpant de 18 rangs pour s'installer à la première place cette année.	Champion of sustainability and pioneer of modern Basque cuisine, Azurmendi (Larrabetzu, Spain), dethroned In de Wulf (Dranouter, Belgium) by climbing 18 ranks to the number one spot this year.
Le prince Carlos a détrôné son frère et l'a banni.	Prince Carlos dethroned his brother and banished him.
Federer a remporté le tournoi et a détrôné le joueur serbe au classement.	Federer won the tournament and unseated the Serbian player in the ranking.
Au siècle dernier, l'expert a détrôné le généraliste instruit, devenant l'unique modèle d'accomplissement intellectuel.	Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment.
À 29 ans, il a détrôné Alain Gautier, le vainqueur en 1992 à 30 ans, pour devenir le vainqueur le plus jeune de la régate.	At just 29 years old he also knocked Alain Gautier,who won aged 30 in 1992,, off the top of the youngest ever winner list.