démarrer

to start up

Gorm est l'oeuvre de Richard Frith-Macdonald qui a démarré le projet.	Gorm is the work of Richard Frith-Macdonald who started the project.
Le blocage de sites dans le pays a démarré en 2003.	Blocking of sites in the country started in 2003.
Vous pouvez recevoir une alerte SMS secrète lorsque l'appel a démarré.	You can receive a secret SMS alert when call started.
Le tournoi a démarré avec une réception jeudi soir.	The tournament kicked off with a reception on Thursday evening.
La troisième phase de collecte des données a démarré en octobre 2017.	The third phase of data collection began in October 2017.
Il a démarré avec un message vidéo de Aung San Suu Kyi.	It opened with a video message from Aung San Suu Kyi.
La deuxième phase (de négociation) a démarré en mai 2001.	The second (negotiating) phase started in May 2001.
Deux jours plus tard, la Touring Company a démarré à Cleveland.	Two days later, Touring Company opened in Cleveland.
La réouverture progressive des établissements d'enseignement supérieur a démarré en 1999.	Gradual reopening of institutes of higher learning started in 1999.
Elle a démarré avec une année entière de recherche.	And it began with an entire year of research.
Ministry of Cannabis a démarré en développant des graines de cannabis féminisées.	Ministry of Cannabis started off by developing feminized cannabis seeds.
Aujourd'hui, le premier système Debian IA-64 a démarré.	Today, the first Debian IA-64 system booted.
La France confirme également que la CMR a démarré ses activités sans dettes.	France also confirmed that CMR began its activity without debts.
Ça a démarré dans le bain, et regarde-nous !	It started with a bath, and now look at us.
Elle a démarré bien avant le démantèlement des quotas.	This started long before the dismantling of quotas.
La procédure de saisine a démarré le 21 0ctobre 1998.	The referral procedure started on 21 October 1998.
C’est ici qu’il a démarré sa légendaire carrière de scénariste.	It was here he launched his legendary screenwriting career.
Le premier cycle de formation a démarré en novembre 2006 avec 16 jeunes.	The first training cycle began in November 2006 with 16 youths.
Le Programme intégré d'approvisionnement en eau potable a démarré en 1995.	The integral programme to supply drinking water began in 1995.
La phase de définition du projet a démarré le 5 septembre 2002.	The project definition phase began on 5 September 2002.