dégringoler

to tumble

Au début, ça allait, mais ensuite, son affaire a dégringolé.	Apparently, he was fine for a while, but then business kind of dropped off.
L’Inde a dégringolé après la réintroduction d’un impôt sur les gains du capital à long terme générés par les actions.	India fell following the reintroduction of a long-term capital gains tax on equities.
Il a dégringolé de la falaise !	He took a little tumble off the cliff.
La monnaie a dégringolé.	The currency has plummeted.
II a dégringolé là-bas dans le vide !	He fell like a stone there, clear over the edge.
Mais ça a dégringolé.	But it fell apart.
Il a dégringolé.	He must have fallen from up there.
Ce qu'iI a dégringolé !	Now look at him.
Cependant, avec la crise économique qui a commencé en 2008, la valeur de ces investissements a dégringolé, et donc aussi les revenus générés.	However, with the economic downtown that began in 2008, the value of those investments has plummeted, and thus the income from them.
Des organisations non gouvernementales ont également récemment annoncé que le prix de l’ivoire a dégringolé de plus de 50 % ces dernières années[1].	Recent reports from non-governmental organizations also claim that the price of ivory has plummeted over 50% in the past few years1.
Tandis qu’en 2013 le prix moyen du brut vénézuélien atteignait 100 dollars [le baril], il a baissé à 88,42 dollars en 2014 puis a dégringolé jusqu’à 44,65 dollars en 2015.	From US$100 per barrel in 2013, the average price of Venezuelan crude went down to US$88.42 in 2014 and US$44.65.
Le nombre total d’entreprises désireuses et capables de produire des vaccins contre la grippe a dégringolé ces dernières années, passant de plus de 24 en 1980 à une petite poignée en 2004.	The total number of companies willing and able to produce influenza vaccines has plummeted in recent years from more than two dozen in 1980 to just a handful in 2004.
À partir de là, elle a dégringolé la pente à cause de la drogue et de l’alcool.	And after that she kind of just went into this downward spiral of drugs and alcohol.