décrocher

to take down

Il a décroché la tarte et appelé sa mère !	He picked up the pie and called his mother!
Ecoutez, je sais qu'elle a décroché un coup de poing avec lui.	Look, I know she landed a punch with him.
Le Brésil, avec plus de 200 millions d’habitants, en a décroché 48.	Brazil, with more than 200 million inhabitants, got 48.
Scott a décroché un super boulot. Je te l'ai dit.	Because Scott got a great job. I told you that.
On a décroché. La radio s'est éteinte, mais tout va bien.	We stalled. The radio went off, but we're all right now.
Il a décroché et je prends les jetons.	He dropped out and I take the chips.
Tony, je crois qu'on a décroché le gros lot.	Tony, I think we found ourselves a plum here.
Même dans ces conditions, il a décroché son doctorat à 17 ans.	Even then, he got his doctorate at the age of 17.
Denis Dupont a décroché ses premiers points avec une huitième place dans la course 2.	Denis Dupont took his first points with eighth in Race 2.
Il m'a semblé qu'il a décroché quelques bons coups lui aussi.	Looked like he landed a few good hits, too.
Oui, on a eu la réponse aujourd'hui. On les a décroché.	Yeah, we just found out today. We got it.
Il a décroché le premier prix.	He got the first prize.
Il a décroché un nouveau boulot.	He got a new job.
Al a décroché le gros lot avec celle-là.	Oh. Al hit the lotto with that one.
On a décroché le contrat. Ils ont entendu ce que j'ai entendu.	We got it. Well, they heard what I heard.
Il a décroché le téléphone.	He picked up the phone.
Le Brésil a décroché la médaille de bronze 3-0 (28-26, 25-21, 25-18) face à l'Italie.	Brazil won the bronze medal with a 3-0 (28-26, 25-21, 25-18) victory over Italy.
Ok, bien ça y est, il a décroché.	Okay, well he's, you know, he comes and goes.
Il a décroché à chaque fois.	He answered the phone every time.
Il a décroché un emploi pour lequel il a postulé.	It looks like he's going to get a job that he applied for.