decline

Panama noted a decline from 80 to 60 per cent.	Le Panama a relevé une baisse de 80 à 60 %.
However, its military and political fortunes went into a decline.	Cependant, ses fortunes militaires et politiques sont entrées dans un déclin.
The net result is a decline in both imports and exports.	Le résultat net est un déclin dans les deux importations et exportations.
How long lasts a decline after a summit?	Combien de temps dure une baisse après un sommet ?
Eight countries recorded a decline in insolvencies in 2016.	Huit pays ont enregistré un recul des défaillances en 2016.
With this anniversary has come a decline in my mental faculties.	Cet anniversaire a entraîné un déclin de mes facultés mentales.
Negative consequences result in a decline in the quality of efforts.	Les conséquences négatives résultent d'un déclin de la qualité des efforts.
Even in the year scale, one can see a decline of violence.	Même à l'échelle annuelle, on peut voir une baisse de la violence.
The result was a decline in the economy.	Le résultat a été une contraction de l'économie.
A decline in cell regeneration and renewal.	Un déclin de la régénération et du renouvellement cellulaires.
Slovenia has recorded a decline in baby mortality and perinatal mortality.	La Slovénie a enregistré une baisse de la mortalité infantile et périnatale.
A decline of hypertrophic lakes was also noticed.	Une diminution des lacs hypertrophes a également été constatée.
Such partners would thus experience a decline in real income per capita.	Ces partenaires pourraient ainsi connaître une baisse du revenu réel par habitant.
A decline in cell regeneration and renewal.	Un déclin du renouvellement et de la régénération des cellules.
Precisely this: a revolution, not a decline.	C’est bien cela : une révolution, pas un déclin.
This was followed by a decline in numbers until 1979.	Par la suite, on assiste à un déclin jusqu'en 1979.
For 2006, preliminary data would suggest a decline.	Les données préliminaires pour 2006 sembleraient indiquer une baisse.
Yet, a decline was likely in non-competitive industries.	Pourtant, les industries non concurrentielles allaient vraisemblablement connaître un déclin.
There is nothing hinting at a decline of all this polarization.	Il n'y a rien qui permettre d'anticiper une baisse de cette polarisation.
Following a decline in 2004, seizures increased in 2005.	Elles ont diminué en 2004, puis augmenté en 2005.