confesser

to confess

Il a confessé un crime qu'il n'a pas commis ?	He confessed to a crime he didn't commit?
Il s'est avancé et a confessé ses péchés.	He came forward and confessed his sins.
Il s'est présenté, a confessé ses sentiments.	He came forward, confessed his feelings.
Il a confessé sa culpabilité.	He confessed his guilt.
Il a confessé sa bouche.	He confessed with his mouth.
Il a confessé sa culpabilité.	He admitted his guilt.
Il a confessé un crime qu'il n'a pas commis, pour me protéger, pour nous protéger.	He confessed to a crime he didn't commit to protect me, to protect us.
En tout cas, mon ami y est retourné et a confessé ce qu'il avait fait, briser ces fenêtres.	Anyway, my friend went back and confessed what he had done breaking out those windows.
Même ma femme, qui est enseignante dans une école artistique, a confessé qu’il s’agissait d’une performance tellement professionnelle.	Even my wife, who is a lecturer for an arts school, confessed that it was such a professional performance.
Ensuite, M. Batten nous a confessé que l'argent de son groupe parlementaire a été utilisé pour interférer avec des référendums nationaux.	Then Mr Batten confessed to us that the parliamentary group's money has been used to interfere in national referendums.
Maintenant ils prêtent beaucoup d’attention à cet homme qui a confessé et pasd’attention à ces deux hommes qui ont été mis en accusation.	Their attention is now on this man who confessed and no mention is made of the two men who were being set up for conviction.
Je ne révèle ici aucun secret parce que c’est Benoît XVI lui-même qui a confessé tout cela publiquement, à l’occasion de la première audience qu’il a accordée à des pèlerins venus d’Allemagne.	I am not unveiling any secrets here, because it was Benedict XVI himself who confessed all of this publicly on the occasion of the first audience granted to pilgrims from Germany.
La femme a confessé ses péchés avant la messe.	The woman confessed her sins before mass.
Tout d'abord, elle a confessé sa propre irresponsabilité.	Firstly, it has confessed its own irresponsibility.
Elle a confessé et notre travail est fini.	She gave you a full confession and our job is done.
Elle a confessé tout le village.	She's confessed everyone in the village.
Pour ce qu'elle a confessé.	For what she has confessed.
Il a confessé ses péchés.	Well, he confessed his sins.
Je veux dire, il a confessé.	I mean, I got a confession.
II a confessé ses péchés.	Well, he confessed his sins.