commettre

to commit

Un autre homme a commis ce crime et tu le sais.	A different man committed that crime and you know it.
On a commis des erreurs, surtout dans le premier set.	We made bad mistakes, especially in the first set.
En fait, il a commis un cambriolage juste pour le prouver.	In fact, he committed a break-in just to prove it.
Malheureusement, la Présidence belge a commis une erreur pendant les négociations.	Unfortunately, the Belgian Presidency made an error during the negotiations.
Et pourquoi se dénoncerait-il s'il a commis le crime ?	And why would he come forward if he committed the crime?
Naturellement, il a commis un groupe de peu peu d'offenses.	Of course, it committed a bunch of little lesser offences.
Mon père a commis une erreur en vous offrant si peu.	My father made a mistake offering you so little.
Mais Adam a commis un péché dans la désobéissance et était maudit.	But Adam committed the sin of disobedience and became accursed.
Je ne me souviens pas qui a commis ces erreurs.	I don't remember who made those mistakes.
Le truc c'est que, Tommy a commis une série d'erreurs de débutants.	The thing is, Tommy made a series of rookie mistakes.
Il a commis un crime pour lequel il doit être tenu responsable.	He committed a crime for which he must be held accountable.
Oh, c'était un braquage qu'il a commis à Paris.	Oh, this was a heist he ran in Paris.
Il prend refuge dans le lieu où il a commis le crime.	He's taking shelter in the place where he committed the crime.
Qui de vous ou de votre mari a commis l'acte ?	Which of you and your husband performed the act?
Néanmoins, je pense qu'on a commis une erreur.	Nevertheless, I think we made a mistake.
Il a commis une erreur. Ce n'est pas ça.	He made a mistake, that's not it.
Il a commis le crime et il est sorti par la porte.	He committed the crime and left through the door.
David a commis l'adultère en prenant la femme de quelqu'un d'autre.	David committed adultery by taking somebody else's wife.
Il y a quinze jours, Speke a commis un acte de trahison.	Two weeks ago, Speke committed an act of treachery.
Il a commis des crimes, et il est allé en prison.	He committed crimes and then went to prison.