clouer

J'ai entendu qu'il a cloué ce type au mur.
I heard he had that dude nailed to the wall.
Une blessure vous a cloué au lit une semaine.
An injury you suffered put you to bed for a week, sheriff.
Un virus a cloué le garçon au lit pendant trois jours.
A virus prostrated the boy in bed for three days.
Le forgeron a cloué les fers aux sabots du cheval.
The smith nailed the horseshoes to the horse's hooves.
Le forgeron a cloué le fer à la patte du cheval.
The blacksmith nailed the shoe to the horse's hoof.
Mon père a cloué une planche de bois sur la fenêtre de ma chambre pour que je ne puisse pas m'échapper.
My father nailed a piece of timber over my bedroom window so I couldn't sneak out.
Elle lui a cloué le bec.
I guess she told him.
La pensée lugubre et désespérée que tu peux en attaquer d’autres et y échapper toi-même t’a cloué sur la croix.
The dreary, hopeless thought that you can make attacks on others and escape yourself has nailed you to the cross.
Le nuage de cendre apparu en Europe en 2010 a cloué au sol plus de 100 000 vols et bloqué plus de 10 millions de personnes.
The 2010 ash cloud over Europe grounded over 100,000 flights and left over 10 million people stranded.
Le virus a cloué Kelly au lit pendant une semaine.
The virus laid Kelly low for a week.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mistletoe