changer

Minokawa a changé son nom en Minomura pour cette nouvelle carrière.	Minokawa changed his name to Minomura for this new career.
En 2000, la structure du Palais de Culture a changé.	In 2000, the structure of the Palace of Culture changed.
Il a changé son nom de Raul à Ramona et tout.	He changed his name from Raul to Ramona and everything.
Après ça, il a changé son nom en Rich Dotcom.	After that, he changed his name to Rich Dotcom.
Après cette rencontre avec Fidel Castro, tout a changé.	After this meeting with Fidel Castro, everything changed.
Tout a changé quand quelqu'un l'a ramassé pour moi (rires).	Everything changed when someone picked it up for me (laughter).
Il est allé à la banque et a changé son argent.	He went to the bank and changed his money.
Après Kneser déménagé à Tübingen l'accent dans son travail a changé.	After Kneser moved to Tübingen the emphasis in his work changed.
Mais j'ai lu un livre qui a changé ma vie.	But then I read a book that changed my life.
L'aspect de nombreux animaux a changé pour devenir violent et agressif.	The appearance of many animals changed to become violent and aggressive.
J'ai pris ce conseil, et il a changé ma vie.	I took that advice, and it changed my life.
Depuis l'automne de l'année 1989 cette situation a changé.	From autumn of the year 1989 this situation changed.
En fait, toute la trajectoire de ma vie a changé.	In fact, the entire trajectory of my life changed.
Je ne sais pas pourquoi, mais il a changé d'avis.	I don't know why, but he changed his mind.
Elle a changé ma vie à jamais, pour le meilleur.	It changed my life forever - for the better.
Apparemment ceci a changé l'attitude des exposants en clients.	Apparently this changed the attitude of exhibitors to clients.
Cela a changé quand Piperinox est entré dans mes mains.	It changed when Piperinox came into my hands.
Toutefois, il a changé d'avis et est resté à Berlin.	However, he changed his mind and remained in Berlin.
Et son frère Antonio a changé sa manière de comprendre la musique.	And her brother Antonio changed his way to understand the music.
Néanmoins, ça a changé ma vie pour le meilleur.	Nevertheless, it changed my life for the better.