cesser

to stop

Savez-vous pourquoi mon père a cessé d'être un scientifique ?	Do you know why my father stopped being a scientist?
L'Alliance Nationale a cessé d'exister le 15 avril 2001.	The National Alliance ceased to exist on 15 April 2001.
La Pologne a cessé d'exister en tant que nation pendant 120 ans.	Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
L'Argentine a cessé d'être une colonie espagnole en 1810.	Argentina ceased to be a Spanish colony in 1810.
la pluie a cessé et le ciel est clair maintenant.	Yes, the rain stopped and the sky is clear now.
Le satellite a cessé d'exister le 11 septembre 1981.	The satellite ceased to exist on 11 September 1981.
Le 10 octobre 2015, l'Iran a cessé cette alimentation.	On 10 October 2015, Iran ceased this feeding.
Où était la grêle quand il a cessé de tomber ?	Where was the hail when it stopped falling?
Voir Pourquoi Adobe a cessé le développement de mon application ?.	See Why has Adobe stopped developing my app?.
Le satellite a cessé d'exister vers le 16 octobre 2000.	The satellite ceased to exist around 16 October 2000.
Il a cessé de respirer sur les lieux de l'accident.	He stopped breathing at the site of the accident.
Dans le cas ci-dessus, le SSD a cessé de fonctionner uniquement.	In the above case, the SSD stopped working only.
Elles ont pris le bus quand la pluie a cessé.	Oh, they went to the bus when the rain stopped.
Toutefois, après la crise de novembre, cette collaboration a cessé.	However, after the November crisis, this collaboration ceased.
Il a cessé d'essayer de la persuader d'abaisser l'évaluation.	He stopped trying to persuade her to lower the evaluation.
Après ce caméscope a cessé de fonctionner et il a été éteint.	After that camcorder stopped working and it got switched off.
La consommation de CFC-113 a cessé en 2006.	The consumption of CFC-113 ceased in 2006.
Le chauffage a cessé de fonctionner après quelques heures.	The heating stopped working after few hours.
Après la première dose, le trouble a cessé.	After the first dose, the disorder ceased.
La tradition de la danse entre les deux Singles Champions a cessé alors.	The tradition of dancing between the two Singles Champions ceased then.