arracher

to pull out

Elle a arraché ses dents pour qu'on soupçonne son mari.	She pulled the teeth so people would suspect her husband.
Les gens disent qu'il a arraché le revêtement et l'a volé.	People say he ripped up the surface and stole it.
Le vent a arraché le parapluie de ses mains.	The wind blew the umbrella out of her hand.
Le vent a arraché le toit de notre immeuble.	The wind ripped the roof off our building.
C'est un revolver comme ça qui a arraché cette main.	It was a griswold like that that took off my hand.
Il a arraché la porte à la hache.	He took off the door with an axe.
Il a arraché l'enfant des mains de ses ravisseurs, en trois heures.	He rescued the child from the kidnappers within three hours.
Parce que je suis celle qui a arraché la main de Conway ?	Because I'm the one that ripped of Conway's hand?
Mais il a arraché votre bague.	But he pulled off your ring.
La légende dit qu'un crocodile vous a arraché la moitié de la jambe.	Legend has it a crocodile took half your leg off.
Il lui a arraché le cœur, et l'a écrasé juste devant moi.	He ripped out her heart, and he crushed it right in front of me.
Ensuite il lui a arraché les cheveux.	Then he ripped his hair off.
Il lui a arraché le cœur et l'a écrasé sous mes yeux.	He tore her heart out and crushed it in front of me.
Il a arraché son coeur.	He ripped his heart out.
- Comment ça il lui a arraché le cœur ?	What do you mean he ripped his heart out?
Ce qu'il nous a arraché, mec ?	What he took from us, blood?
Il a arraché son coeur.	She ripped his heart out.
Ensuite... il lui a arraché les yeux	Then, he cut out her eyes.
Ce qui a arraché vos dents ?	And that pulled the teeth out?
On lui a arraché les yeux.	He got his eyes ripped out.