to pull out

Translator
Examples

Then you will be able to pull out the tree single handed.	Alors tu pourras arracher l'arbre d'une seule main.
It should be easy to pull out at this point.	Il devrait être facile à retirer à ce moment.
It is only necessary to pull out the weeds.	Il est seulement nécessaire de retirer les mauvaises herbes.
He didn't go in there just to pull out the faithful.	Il n'est pas allé là juste pour sortir les fidèles.
We urge you to pull out the EUFOR troops!	Nous vous prions de retirer les troupes de l'EUFOR !
Especially if you want to pull out every weekend.	Surtout si vous voulez sortir tous les week-ends.
We just want to find the right time to pull out.	On veut juste trouver le bon moment pour se retirer.
Well, George wants to pull out of the film.	Eh bien, George veut se retirer du film.
Thus, it's really important for us to pull out its root.	Il est donc très important pour nous d’ôter cette racine.
We're gonna have to pull out these two wires simultaneously.	Il faut tirer sur ces deux fils en même temps.
I'll do my best to pull out more information.	Je ferai de mon mieux pour obtenir plus d'informations.
How much to pull out the one that's hurting?	Combien ça coûte pour enlever celle qui fait mal ?
We have to pull out evil of the heart from the root.	Nous devons arracher le mal dans notre cœur depuis la racine.
I didn't know they were going to pull out.	Je ne savais pas qu'ils allaient se retirer.
Many people struggle with the feeling of wanting to pull out their hair.	Beaucoup de gens luttent avec le sentiment de vouloir retirer leurs cheveux.
You didn't have to pull out of me so fast.	Il n'était pas nécessaire de sortir si vite.
Jenny realizes that the only solution is to pull out the bad teeth.	Jenny décide que la seule solution est d'extraire ces dents.
I'm ordering you to pull out and return to the tower immediately.	Je vous ordonnant de sortir et retourner à la tour immédiatement.
Last year he charged me two dollars to pull out my wagon.	L'an dernier, il m'a pris deux dollars pour dégager ma charrette.
So, are you asking me to pull out 1 billion?	vous me demandez de sortir un milliard ?