accourir

to rush

Mais tu es venue ici et a accouru vers lui, n'est-ce pas ?	But you came here and ran to him, didn't you?
Il a accouru dès que j'ai commencé à crier.	He came running as soon as I started screaming.
Il a accouru dès que j'ai crié.	He came running as soon as I started screaming.
- Elle a accouru ici quand il lui a annoncé.	Oh, she ran over here when he told her.
Il a accouru d'un salon de coiffure.	He came running out of this hair salon.
Elle a accouru et a pris l'arme.	She ran up to him, picked it up.
Un homme a accouru.	A man ran over.
On a accouru à ton signal.	We came as fast as we could.
On a accouru à ton signal.	We came as soon as we could.
On a accouru à ton signal.	We came as soon as we could. I know.
La presse du monde entier a accouru.	And all the press from all around the world came, and we opened the...
La fillette, qui n'a pas été gravement blessée, a accouru vers son père, qui a alerté les forces de sécurité.	The girl, who was not seriously wounded, ran to her father, who alerted the security forces.
Un homme a accouru.	A man came up fast.
Le bain s’est écroulé et le propriétaire a accouru pour voir ce qui se passe.	The baths were destroyed and the bath-keeper ran over to see what had happened.
La glace s'est brisée et votre père a accouru pour me sauver la peau.	Your dad rushed in and saved my life.
Tout le quartier a accouru.	The whole neighborhood was there.
Le fonctionnaire français de l'U.E. responsable du financement a accouru pour stopper les travaux de peinture.	The French E.U. official in charge of the funding rushed to block the painting.
On a accouru à ton signal.	The world is ending.