éteindre

Il a éteint la gravité artificielle, partout, mais pas ici.	He turned off the artificial gravity, everywhere but in here.
La Corée du Nord a éteint les caméras, expulsé les inspecteurs.	North Korea turned off the cameras, kicked out the inspectors.
L'un d'entre vous a éteint les lumières avec cet interrupteur.	One of you turned the lights off at this switch.
Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité.	She turned out the light so as not to waste electricity.
Il a éteint la lumière et s'est couché.	He turned off the light and he went to bed.
Je vais voir s'il a éteint le compteur.	I'll go see if he switched the meter off.
Il a éteint sauf la lumière de la salle de bain.	He turned off the lights, except in the bathroom.
Je pense que quelqu'un a éteint les lumières.	I think somebody else turned the lights off.
Il a éteint une cigarette dans ma main et m'a dit :	He put a cigarette out on my hand, said:
On a éteint la machine à cappuccino il y a une heure.	I turned off the cappuccino machine an hour ago.
Hé, qui a éteint les lumières ?	Hey, who turned out the lights?
Hé, qui a éteint les lumiéres ?	Hey, who turned off the lights?
Elle a éteint la musique, au moins.	Well, at least she turned off the music.
Puis il a éteint la lumière.	Then he turned off the light.
Hé, qui a éteint la lumière ?	Hey! Who turned out the lights?
Oups, qui a éteint la lumière ?	Whoops, who turned the lights off?
Qui a éteint la lumière ?	Who turned off the light?
Qui a éteint la lumière ?	Who turned off the light?
Qui a éteint la musique ?	Who turned off the music?
Que la personne qui a éteint la lumière la rallume, s'il vous plaît.	Whoever turned out the lights, please turn them back on.