- Examples
Shut up, Yankee! No one is interested in your opinion here. | Tais-toi, Yankee ! Personne ici n'est intéressé par ton opinion. |
I bought a baseball cap at the Yankee stadium. | J'ai acheté une casquette de baseball au stade des Yankees. |
Doug is a Yankee by birth, but lives in Florida now. | Doug est un Yankee de naissance, mais il vit maintenant en Floride. |
My Yankee friends are very fond of baseball. | Mes amis yankees sont très amateurs de baseball. |
I'm a Yankee. I was born in Dallas. | Je suis un Yankee. Je suis né à Dallas. |
Judging by his look, you could tell he was a Yankee. | À en juger par son apparence, on voyait bien que c'était un Yankee. |
The band have collaborated with a lot of Yankee musicians on their albums. | Le groupe a collaboré avec de nombreux musiciens yankees sur ses albums. |
We have to go visit our Yankee in-laws in Concord this Christmas. | Nous devons aller rendre visite à nos beaux-frères yankees à Concord ce Noël. |
Cora's mother had married a Yankee stationed in England during the war. | La mère de Cora s'était mariée avec un Yankee en poste en Angleterre pendant la guerre. |
We got seats on the upper deck of Yankee Stadium. | Nous avons obtenu des places au niveau le plus élevé du stade des Yankees. |
Several Yankee companies are in negotiations to open a chain of restaurants in the country. | Plusieurs entreprises américaines sont en négociation pour ouvrir une chaîne de restaurants dans le pays. |
I have two tickets to the Daddy Yankee concert on Friday. Do you want to come with me? | J'ai deux billets pour le concert de Daddy Yankee vendredi. Tu veux venir avec moi ? |
Hi, bro! - Hi! You look so much like a Yankee that I hadn't recognized you! | Salut, mon pote ! – Salut ! Tu as tellement l'air d'un Américain que je ne t'avais pas reconnu ! |
We played Yankee swap. I opened a present I loved, but another player stole it from me. | Nous avons joué au Père Noël voleur. J'ai ouvert un cadeau que j'adorais, mais un autre joueur me l'a volé. |
Some Yankee customs, like the baby shower, have made it across the Atlantic. | Certaines coutumes américaines, comme la fête où les invités apportent des cadeaux pour le futur bébé (baby shower), ont traversé l’Atlantique. |
The artist shows a fully postmodern mentality; he's as likely to pull from Wagner as J Dilla, Ornette Coleman, or Daddy Yankee. | L'artiste manifeste une mentalité pleinement postmoderne ; il est tout aussi susceptible de puiser chez Wagner, J Dilla, Ornette Coleman ou Daddy Yankee. |
That fucking Yankee puked in my taxi! | Cette putain d'Américaine a vomi dans mon taxi ! |
Saunders? Who the hell is Saunders? - He's a Yankee from San Diego. | Saunders ? C'est qui, ce Saunders ? – C'est un Américain de San Diego. |
I can't stand that fucking Yankee. Don't bring him to my place again. | Je ne supporte pas ce putain de Yankee. Ne le ramène plus jamais chez moi. |
Where does this Yankee come from? She speaks really good Spanish. | D'où sort cette Américaine ? Elle parle super bien espagnol. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!