Taoism

Dictionary
Examples

Taoism holds that change is the only constant.	Le Taoisme soutient que le changement est la seule constante.
Yes—George Lucas studied Taoism before creating Star Wars.	Oui, George Lucas a étudié le taoïsme avant de créer Star Wars.
And Taoism - the most mysterious of them.	Et taoïsme - le plus mystérieux d'entre eux.
And today, Wudang Mountain is renowned as the cradle of Taoism.	Aujourd'hui, le Mont Wudang est connu comme le berceau du taoïsme.
Buddhism soon amalgamated with the lingering ritualistic practices of disintegrating Taoism.	Le bouddhisme s’amalgama bientôt avec les pratiques rituelles rémanentes du taoïsme en désintégration.
E.), The canonical works of Taoism.	E.), les ouvrages canoniques du taoïsme.
Later in life he wrote the Daodejing, the foundational work of Taoism.	Plus tard, il a écrit le Tao Te King, l'œuvre fondatrice du Taoïsme.
Of these, Taoism is a native religion, the others having been introduced from foreign lands.	Parmi celles-ci, le taoïsme est une religion indigène, les autres ayant été introduites depuis des contrées étrangères.
Judaism, Zoroastrianism, Hinduism, Confucianism, and Taoism were likewise shaped by philosophy.	Le juda ïsme, le Zoroastrianism, l'hindouisme, le confucianisme, et le Taoism ont été formés de même par philosophie.
Lao Tzu - Founder of the religious and philosophical direction of Taoism, an enigmatic figure in many respects.	Lao Tzu - Fondateur de la direction religieuse et philosophique du Taoïsme, une figure énigmatique à bien des égards.
Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.	Le taoïsme fut fondé sur les enseignements de Laotseu, un sage né en 604 avant J-C. dans la province actuelle du Henan.
All three major religions, Confucianism, Buddhism, and Taoism, encountered destruction in different historical time periods.	Les trois religions majeures, le confucianisme, le bouddhisme et le taoïsme, ont été menacées de destruction à différentes périodes de l'histoire.
Elements of mysticism and irrationalism, contained in the teachings of Taoist, gradually led to the division of Taoism in II-III centuries.	Éléments de mysticisme et d'irrationalisme, qui figure dans les enseignements des taoïstes, conduit progressivement à la division du taoïsme, II-III siècles.
He began studying Buddhism and Taoism, and wondered if the teaching of Lao-Tze might bring him the peace he sought.	Il commença à étudier le bouddhisme et le taoïsme, et se demanda si l'enseignement de Lao-Tze pourrait lui apporter la paix qu'il cherchait.
According to religious views of Taoism, a certain energy of life passes through the human body, consisting of Yin and Yang.	Selon les conceptions religieuses du Taoïsme, une certaine énergie de la vie passe à travers le corps humain, composé du Yin et du Yang.
In Tibet may be found the strangest association of the Melchizedek teachings combined with Buddhism, Hinduism, Taoism, and Christianity.	P.1038 - §5 Au Tibet, on trouve la plus étrange association des enseignements de Melchizédek combinés avec le bouddhisme, l'hindouisme, le taoïsme et le christianisme.
In fact, Emperor Huang was also credited with founding Taoism—which was also called the Huang-Lao (Lao Zi) school of thought.	En fait, l’empereur Huang est reconnu pour avoir fondé le taoïsme – aussi connu sous le nom de l’école de pensée Huang-Lao (Lao Tseu).
Caodaism brings together the virtues and mantras of the three major spiritual religions in Asia at that time: Confucianism, Taoism and Buddhism.	Le Caodaïsme rassemble les vertus et mantras des trois courants spirituels majeurs en Asie à cette époque : le confucianisme, le taoïsme et le bouddhisme.
There exists many philosophical systems, such as Taoism and Buddhism, that do away with the distinction between creator and creature.	Il existe de nombreux systèmes philosophiques – comme le taoïsme ou le bouddhisme – qui éliminent l’idée de la distinction entre le créateur et la créature.
Although he is a Buddhist Acharya (master), his teachings are from Buddhism, Taoism, Hinduism, Kabbalah, Christianity, and are non-dogmatic.	Bien qu'il soit un Acharya Bouddhiste (évêque), ses enseignements s’inspirent du Bouddhisme, du Taoïsme, de l’Indouisme, de la Kabbale, du Christianisme et ne sont pas dogmatiques.