TUC

confédération des syndicats britanniques

Dictionary
Examples

Some material into Baltic languages has been translated by the TUC and other unions.	Certains documents ont été traduits par le TUC et par d’autres syndicats.
For the TUC, in this project, I think the learning is all on our side.	Pour le TUC, je pense que l’apprentissage découlant de ce projet est entièrement de notre côté.
You are fairly new to the TUC and have a background in non-governmental organisations.	Vous avez rejoint les rangs du TUC relativement récemment, après une expérience dans les organisations non gouvernementales.
What for you, working in the British TUC, is the added value of this specific project on migrant workers?	D’après vous qui travaillez pour le TUC britannique, quelle est la valeur ajoutée de ce projet spécifique sur les travailleurs et travailleuses migrants ?
Territory Uranium Company Limited (ASX:TUC) reported successful intersection at the Quantum rare earth prospect in Northern Territory.	Territory Uranium Company Limited (ASX :TUC) a annoncé avoir découvert une intersection fructueuse sur son projet d'exploitation de terres rares Quantum dans le Territoire du Nord australien.
On the second day of the seminar, Branislav Canak, President of TUC NEZAVISNOST (Serbia), spoke about the problems of processing the effects of the Milosevic regime.	Dans la deuxième journée du séminaire, Branislav Canak, Président du TUC NEZAVISNOST (Serbie), a évoqué le problème des effets du régime de Milosevic.
The vice-president said, that he is in a relative easy situation, since within TUC Nezavisnost he is the head of the media division.	Le vice-président a déclaré qu'il se trouvait dans une situation relativement facile, car au sein de TUC Nezavisnost, il était à la tête de la division des médias.
The detailed cooperation agreement will be drafted following the seminar and finalised together by MOSZ, TUC NEZAVISNOST, involving the expert opinion of EZA.	La Coopération détaillée de l'accord sera élaborée en suivant le séminaire et se terminera avec le MOSZ, TUC NEZAVISNOST, en engageant l'opinion d'un expert de l'EZA.
Territory Uranium Company Limited (ASX:TUC) today announced successful intersection of the target zone at the Quantum rare earth prospect in the Northern Territory.	Territory Uranium Company Limited (ASX :TUC) a annoncé aujourd'hui avoir découvert une intersection fructueuse sur la zone-cible deson projet d'exploitation de terres rares Quantum dans le Territoire du Nord australien.
The vote took place during the three-day Trades Union Confederation (TUC) annual conference to decide on the big issues for union campaigners to focus on.	Pendant les trois jours de la conférence annuelle de la Confédération des syndicats britanniques (TUC), les militants syndicaux ont discuté des principales questions à débattre.
For Vicky Cann, TUC International Programmes officer, development cooperation projects for helping migrant workers in both countries of origin and of destination are essentials.	Pour Vicky Cann, en charge des programmes internationaux au TUC, les projets de coopération au développement pour aider les travailleurs migrants à la fois dans les pays d’origine et de destination sont essentiels.
The motion was passed at all stages by the TUC, and the proposed conference was held at the Memorial Hall on Farringdon Street on 26 and 27 February 1900.	La motion réunit les voix nécessaires au sein du TUC et le congrès se tient au Memorial Hall de Farringdon Street les 26 et 27 février 1900.
Branislav Canak, President of TUC NEZAVISNOST, who participated at the seminar, raised the attention to the fact that in his view, the biggest problem is the fragmentation of the trade unions.	Branislav Canak, président de TUC NEZAVISNOST, qui a participé au séminaire, a attiré l’attention sur le fait que dans sa vision, le plus gros problème était la fragmentation des syndicats.
Eighty per cent in a British Trades Union Congress (TUC) survey said that they were treated less well in relation to pay, training and paid time off, and they want better.	Une enquête du Trades Union Congress (TUC) britannique a révélé que 80 % étaient moins bien traités en matière de rémunération, de formation et de périodes de repos, et qu'ils souhaitaient mieux.
Sydney, Oct 26, 2010 AEST (ABN Newswire) - Territory Uranium Company Limited (ASX:TUC) has reported Total Rare Earth grades of up to 9.7% from recently conducted RC drilling at its Quantum Prospect in the Northern Territory.	Territory Uranium Company Limited (ASX :TUC) a annoncé avoir découvert une intersection fructueuse sur son projet d'exploitation de terres rares Quantum dans le Territoire du Nord australien.
The final reason is that we have a social partnership agreement, rarely seen in Britain, between the British TUC and the Confederation of British Industry (CBI): that agreement is being translated into law in this vote.	La dernière raison, c'est qu'il existe un accord de partenariat social, une chose rare au Royaume-Uni, entre le TUC britannique et la Confederation of British Industry (CBI) : cet accord est actuellement transposé en droit par ce vote.
Indeed, the TUC is approaching its 150th year, and the principles that we use at home of organising and worker solidarity are exactly the same as those which our global south partners use too.	De fait, le TUC se prépare à célébrer ses 150 ans et les principes que nous appliquons chez nous, à savoir l’organisation et la solidarité entre travailleurs, sont exactement les mêmes que ceux appliqués par nos partenaires du Sud global.
Most trade unions in England and Wales belong to the TUC.	La plupart des syndicats d'Angleterre et du Pays de Galles appartiennent à la confédération syndicale britannique (TUC).
Poet Nguyen Van Tuc got four years.	Le poète Nguyen Van Tuc a eu quatre ans.
Super satchel Hello Kitty including 2 Central compartments and an outside pocket, a handful, 2 adjustable straps, reflective strips, the closure is done using 1 tuc, the back of the bag is quilted for the comfort of the child.	Superbe cartable Hello Kitty comprenant 2 compartiments centraux et une poche extérieure, une poignée, 2 bretelles réglables, des bandes réfléchissantes, la fermeture se fait à l'aide de 1 tuc, l'arrière du cartable est molletonnée pour le confort de l'enfant.