Soldat inconnu

Dictionary
Examples

Ce n’est pas comme la tombe du Soldat inconnu à Paris.	It is not like the Tomb of the Unknown Soldier in Paris.
À ses pieds, se trouve la tombe du Soldat inconnu et sa flamme éternelle.	At its feet is the Tomb of the Unknown Soldier with its eternal flame.
Visitez la tombe du Soldat inconnu et émerveillez-vous devant la vue magnifique sur la ville.	Visit the tomb of the Unknown Soldier and marvel at the magnificent view of the city.
Dans Hyde Park, Hitoshi s'est promené le long d'une avenue bordée de majestueux figuiers jusqu'à la Tombe du Soldat inconnu.	In Hyde Park, Hitoshi wandered along an avenue lined with majestic fig-trees to the Tomb of the Unknown Soldier.
Le Mémorial national de Vítkov, qui fut construit entre 1928 et 1938 en l’honneur des légionnaires tchécoslovaques, abrite encore aujourd’hui la Tombe du Soldat inconnu.	The National Monument in Vítkov was built between 1928 and 1938 to honour Czechoslovak legionnaires, and you can also find a grave of an unknown soldier there.
Prenez le temps de passer par la tombe du Soldat inconnu, un monument simple situé rue de Tunis, juste au croisement de l’avenue qui mène au mausolée de Habib Bourguiba.	Spend some time at the tomb of the Unknown Soldier, a simple monument located on Tunis street, right where the avenue leading to Habib Burguiba's mausoleum starts.
Après l’enterrement du Soldat inconnu, tous les défilés militaires ont évité de traverser l’arche même, par respect pour la tombe et ce qu’elle symbolise, et ils la contournent à la place.	After the interment of the Unknown Soldier, all military parades have avoided marching through the actual arch, out of respect for the tomb and its symbolism, with the parade route going around the arch instead of through it.
Le bâtiment est pompeux et très grand et a une structure dynamique et compliquée : le long escalier monte à l'Autel de la Patrie, où il y a la Tombe du Soldat inconnu, avec une flamme éternelle, construite sous la statue représentant Rome.	The building is pompous and very large and has a dynamic and complicated structure: the long stairway goes up to the Altar of the Fatherland, where there is the Tomb of the Unknown Soldier, with an eternal flame, built under the statue representing Rome.
La pierre tombale dit « Soldat inconnu ».	The tombstone says "Unknown soldier."
Le jour du Souvenir, le président a déposé une couronne sur la tombe du Soldat inconnu.	On Memorial Day, the President laid a wreath on the Tomb of the Unknown Soldier.
Sous l'arc se trouve la tombe du soldat inconnu.	Under the arch is the tomb of the Unknown Soldier.
L’histoire de la patrie écrite à travers le tombeau d’un soldat inconnu !	The history of the motherland written through the tomb of an Unknown Soldier!
La voix du soldat inconnu.	The voice of the unknown soldier.
A peine arrivé, il ramasse le soldat inconnu.	He ain't been here a week, got himself a John Doe.
Nous verrons la relève de la garde sur la tombe du soldat inconnu devant le Parlement.	We will see the changing of the guard at the Tomb of the Unknown Soldier in front of the Parliament.
Le défilé est parti de la mosquée Rabaa al-Adawia au Caire et s'est terminé devant le monument du soldat inconnu.	It began at the Rabaa' al-Adawia mosque in Cairo and ended at the memorial of the Unknown Soldier.
En France, on trouve une tombe similaire sous l’Arc de Triomphe, qui contient également les ossements du Soldat Inconnu.	In France, a similar grave can be found at the Arc de Triomphe, also containing the bones of an unidentified soldier.
Elle devient rapidement une veuve âgée, le visage ridé et triste, avant que l'image se transforme en un monument au soldat inconnu.	She quickly becomes an old widow, her face wrinkled and sad, before the image turns into a monument to an Unknown Soldier.
Elle devient rapidement une veuve âgée, le visage ridé et triste, avant que l’image se transforme en un monument au soldat inconnu.	She quickly becomes an old widow, her face wrinkled and sad, before the image turns into a monument to an Unknown Soldier.
Notre-Dame, un lieu de mémoire beaucoup plus dense que, par exemple, la tombe du soldat inconnu sous l’Arc de Triomphe.	Notre Dame, a place of memory much richer than, for example, the Tomb of the Unknown Soldier under the Arc de Triomphe.