Sikh

Dictionary
Examples

I'm not just a Sikh or a woman.	Je ne suis pas juste une Sikh ou une femme.
The driver was wearing a turban and could have been a Sikh.	Le chauffeur portait un turban et aurait pu être un sikh.
He told me the story of the first Sikh woman warrior, Mai Bhago.	Il m'a raconté l'histoire de la première guerrière sikh, Mai Bhago.
I told him I am a Sikh.	Je lui ai dit que j'étais un Sikh.
The suspect is a Sikh.	Le suspect est un Sikh.
Guru Nanak propagated equality among his followers of the Sikh religion.	Le gourou Nanak a propagé la notion d’égalité parmi ses fidèles de la religion Sikh.
Gurpurab is a feast that celebrates the birthday of the first Sikh Guru, Guru Nanak.	Gurpurab est une fête qui célèbre l'anniversaire de la première Sikh Guru, Guru Nanak.
We have also Sikh community.	Nous avons également la communauté Sikh.
Why, just today I met a man called himself a Sikh.	Aujourd'hui même, j'ai rencontré un homme qui m'a dit être un Sikh.
It was the site of a major battle between the Sikh and Durrani Empires in 1836–37.	Il fut le site d'une bataille majeure entre les Empires Sikh et Durrani...
With them was a leading Sikh I have come to know.	Avec eux se trouvait un Sikh de premier rang, dont j'ai fait la connaissance.
That's what it means to be a Sikh: S-i-k-h.	C'est cela être un sikh : s-i-k-h.
His religion is Sikh.	Il est de religion sikh.
The first Sikh temple in Europe opened its doors in Langenthal not far from the capital Bern.	Langenthal, près de Berne, la capitale, abrite le premier temple sikh d'Europe.
It was reported in October that she was assassinated by her body-guard who was a Sikh.	Il a été rapporté en Octobre qu'elle a été assassinée par son garde du corps qui était un Sikh.
I also call upon both the Hindu and Sikh communities to reclaim the reality of 1984.	J’en appelle aussi aux communautés hindoue et sikhe à récupérer la mémoire des faits survenus en 1984.
During the 2006-2007 school year, only two pupils, both belonging to the Sikh religion, entered such an appeal.	Lors de la rentrée scolaire 2006-2007, seuls deux élèves de confession sikhe ont introduit un tel recours.
For example, the Sikh in their scriptures use it, as well as the indigenous people of Sabah and Sarawak.	Par exemple, les sikhs, dans leurs livres saints en font usage tout comme les peuples indigènes de Sabah et Sarawak.
The Sikh holy book, the Adi Granth, took his place as indicated by its alternate name, Guru Granth.	Cʼest le livre sacré des sikhs, lʼAdi Granth, qui a pris sa place, comme lʼindique son nom alternatif, Guru Granth.
Gatka is rarely used in combat today, and has evolved into a sport and exhibition form shown at Sikh festivals.	Gatka est rarement utilisé dans les combats d'aujourd'hui, et a évolué vers une forme de sport et de l'exposition présentée à Sikh festivals.