sikh

Translator
Examples

Le chauffeur portait un turban et aurait pu être un sikh.	The driver was wearing a turban and could have been a Sikh.
Il m'a raconté l'histoire de la première guerrière sikh, Mai Bhago.	He told me the story of the first Sikh woman warrior, Mai Bhago.
C'est cela être un sikh : s-i-k-h.	That's what it means to be a Sikh: S-i-k-h.
Il est de religion sikh.	His religion is Sikh.
Langenthal, près de Berne, la capitale, abrite le premier temple sikh d'Europe.	The first Sikh temple in Europe opened its doors in Langenthal not far from the capital Bern.
Des terroristes ont pris des mesures radicales afin dʼobjenir la création dʼun État sikh, le Khalistan, alors que la majorité des sikhs sont pacifiques.	Terrorists have taken extreme measures to establish a Sikh state, Khalistan, but the majority of Sikhs are peace-loving people.
Des terroristes ont pris des mesures radicales afin d'objenir la création d'un État sikh, le Khalistan, alors que la majorité des sikhs sont pacifiques.	Terrorists have taken extreme measures to establish a Sikh state, Khalistan, but the majority of Sikhs are peace-loving people.
L'emplacement et la préservation de ce lieu de culte sikh à côté d'une mosquée illustre la tolérance et le respect du multiculturalisme qui règnent au Pakistan.	The location and preservation of this Sikh religious place right next to the mosque, reflects tolerance and respect for multiculturalism in Pakistan.
Les intellectuels de la communauté sikh et hindoue arguent que dans un pays ruiné par la guerre, de nombreux Afghans ont oublié ce rôle qu'elles ont pu jouer.	Sikh and Hindu community intellectuals argue that in a country ruined by war, many Afghans have forgotten this role their community used to play.
Anup porte un turban sur la tête parce qu'il est sikh.	Anup wears a turban on his head because he is a Sikh.
La religion sikh est monothéiste.	Sikh religion is monotheistic.
Je ne suis pas juste une Sikh ou une femme.	I'm not just a Sikh or a woman.
Je lui ai dit que j'étais un Sikh.	I told him I am a Sikh.
Le suspect est un Sikh.	The suspect is a Sikh.
Le gourou Nanak a propagé la notion d’égalité parmi ses fidèles de la religion Sikh.	Guru Nanak propagated equality among his followers of the Sikh religion.
Gurpurab est une fête qui célèbre l'anniversaire de la première Sikh Guru, Guru Nanak.	Gurpurab is a feast that celebrates the birthday of the first Sikh Guru, Guru Nanak.
Il fut le site d'une bataille majeure entre les Empires Sikh et Durrani...	It was the site of a major battle between the Sikh and Durrani Empires in 1836–37.
Il a été rapporté en Octobre qu'elle a été assassinée par son garde du corps qui était un Sikh.	It was reported in October that she was assassinated by her body-guard who was a Sikh.
International Sikh Youth Federation (ISYF)	A further extension is in the interest of the Community.
Gatka est rarement utilisé dans les combats d'aujourd'hui, et a évolué vers une forme de sport et de l'exposition présentée à Sikh festivals.	Gatka is rarely used in combat today, and has evolved into a sport and exhibition form shown at Sikh festivals.