Shinto

Dictionary
Examples

This approach is mostly used by the Tendaï Buddhists or Shinto traditions.	Cette approche est surtout utilisée par les Bouddhistes Tendaï et les traditions Shinto.
It is a mix Shinto, Buddhism, ancestor worship.	C’est un mixte de Shinto, Bouddhisme et adoration des ancêtres.
It is a needle rope Shinto shrine in the foot of Inuyama-jo Castle.	C'est une corde de l'aiguille temple shintoïste dans le pied d'Inuyama-jo Château.
It is a needle rope Shinto shrine in the foot of Inuyama-jo Castle.	C'est la corde de l'aiguille temple shintoïste dans le pied d'Inuyama-jo Château.
It is the needle rope Shinto shrine in the foot of Inuyama-jo Castle.	C'est la corde de l'aiguille temple shintoïste dans le pied d'Inuyama-jo Château.
It is the deep Shinto shrine of the connection for the Imperial Family.	C'est le temple shintoïste profond du rapport pour la Famille Impériale.
It is extremely Japanesque that there is a Shinto shrine in chaitya.	C'est extre^mement Japanesque qu'il y a un temple shintoi"ste dans le chaitya.
This Shinto deity symbolizes guidance and divine intervention.	Cette divinité shintoïste symbolise l'aide et l'intervention divine.
The next course derives its name from the Shinto reverence of nature.	Le prochain cours tire son nom de la vénération de Shinto de la nature.
It is the stone bridge of the entrance of the Shinto shrine in Uji.	C'est le temple de devant du temple shintoïste dans Uji.
We were lucky to see a Shinto wedding while there.	Nous avons même eu la chance de voir une cérémonie de mariage shinto durant notre visite.
This Shinto shrine showcases two elaborately decorated mikoshi floats, covered in gold, diamonds and rubies.	Ce sanctuaire shinto présente deux palanquins mikoshi soigneusement décorés, recouverts d’or, de diamants et de rubis.
The worshipped tamagushi is a richly decorated tree branch, which perfectly fits into the Shinto ceremony.	Le tamagushi vénéré est une branche d’arbre richement décorée, qui s’intègre parfaitement dans la cérémonie shinto.
All but one of the 17 cultural properties are used for religious purposes (Shinto, Buddhism or Zen).	Seize des 17 propriétés culturelles ont une fonction religieuse (shinto, bouddhiste ou zen).
He loves the millions and millions who worship at the shrines of Buddha or Shinto.	Il adore voir les millions et les millions de gens qui adorent aux sanctuaires de Bouddha ou de Shinto.
It is a cone in front of the front shrine of the Shinto shrine-shaped ceremonial sandpile in Uji.	C'est un cône devant le temple de devant du sandpile du cérémonial temple-façonné shintoïste dans Uji.
Himure Hachiman Shrine was the focus of Shinto belief among the Omi shonin (merchants from the province of Omi).	Le Sanctuaire Himure Hachiman accueillait les dévotions shinto des Omi shonin (marchands de la Province d’Omi).
There is in Shinto a powerful sense of the presence of gods and spirits in nature.	Cette religion est également très consciente de la présence des dieux et des esprits dans la nature.
Takashi Nagaï was born in 1908, at Isumo, near Hiroshima, into a family with five children, of the Shinto religion.	Takashi Nagaï est né en 1908, à Isumo près d'Hiroshima, dans une famille de cinq enfants, de religion shintoïste.
Near Nikko there is a beautiful lake with a Shinto shrine and the famous Kegon Falls.	Dans les environs de Nikko, nous découvrirons un beau lac avec son sanctuaire Shinto et les fameuses chutes d'eau de Kegon.