Sao Tomé-et-Principe

Dictionary
Examples

Ils ont rappelé que Sao Tomé-et-Principe n'avait effectué aucun versement depuis 1996.	They recalled that Sao Tome had made no payments since 1996.
Sao Tomé-et-Principe est en train de rédiger une loi spéciale contre le terrorisme.	STP is in the process of drafting special legislation against terrorism.
Il a donc recommandé à l'Assemblée générale d'autoriser Sao Tomé-et-Principe à voter jusqu'au 30 juin 2004.	It therefore recommended that the Republic of Moldova be permitted to vote until 30 June 2004.
Sao Tomé-et-Principe est membre d'Interpol, mais de façon précaire faute d'équipement et de moyens financiers suffisants.	STP is part of Interpol, though under precarious conditions due to lack of proper equipment and financial means.
À l'heure actuelle, Sao Tomé-et-Principe n'a ni le matériel ni les ressources humaines nécessaires pour assurer le contrôle effectif de ses frontières.	STP does not currently have the necessary material or human resources for guaranteeing effective control of its borders.
Le salaire et les charges sociales de l'observateur sont à la charge de Sao Tomé-et-Principe.	Cocoa paste, whether or not defatted:
Pour qu'un navire soit éligible, l'armateur, le capitaine et le navire lui-même ne doivent pas être interdits d'activités de pêche à Sao Tomé-et-Principe.	Only eligible vessels may obtain an authorisation (licence) to fish in São Tomé and Príncipe's fishing zone.
Ce décompte est communiqué simultanément au ministère chargé des pêches de Sao Tomé-et-Principe et aux armateurs.	EUR 2310 per vessel, equivalent to fees due for 33 tonnes per year during the fourth year of application of the Protocol.
Sao Tomé-et-Principe est un archipel qui comprend trois îles montagneuses.	Sao Tome and Principe is an archipelago that includes three mountainous islands.
Objectifs de mobilisation des ressources pour le Sao Tomé-et-Principe (2002-2006)	Resource mobilization target table for Sao Tome and Principe (2002-2006)
Comment pouvez vous téléphoner to Sao Tomé-et-Principe moins cher ?	How can you make cheap calls to Montenegro with toolani?
Comment pouvez vous téléphoner to Sao Tomé-et-Principe moins cher ?	How can you make cheap calls to Venezuela with toolani?
Comment pouvez vous téléphoner to Sao Tomé-et-Principe moins cher ?	How can you make cheap calls to Cuba with toolani?
Comment pouvez vous téléphoner to Sao Tomé-et-Principe moins cher ?	How can you make cheap calls to Guadeloupe with toolani?
Deux autres pays (Cabo Verde et Sao Tomé-et-Principe) sont membres du GIABA.	Two others (Cape Verde and Sao Tome and Principe) are members of GIABA.
Comment pouvez vous téléphoner to Sao Tomé-et-Principe moins cher ?	How can you make cheap calls to Madagascar with toolani?
Comment pouvez vous téléphoner to Sao Tomé-et-Principe moins cher ?	How can you make cheap calls to Morocco with toolani?
Comment pouvez vous téléphoner to Sao Tomé-et-Principe moins cher ?	How can you make cheap calls to New Zealand with toolani?
L'indépendance de Sao Tomé-et-Principe remonte au 12 juillet 1975.	Sao Tome and Principe became independent on 12 July 1975.
Mon pays, Sao Tomé-et-Principe, croit fermement en l'égalité des sexes.	My country, Sao Tome and Principe, is a firm believer in gender equality.