SIDA

L’impact du SIDA sur la famille peut être dévastateur.
The impact of AIDS on the family can be devastating.
Les premiers cas de SIDA ont été établis en 1981.
The first cases of AIDS were diagnosed in 1981.
Oui, il ressemble à Murray et il a le SIDA.
Yes, because it looks like Murray and he's got AIDS.
Si vous restez ici, vous allez tous attraper le SIDA.
If you stay here, all of you will catch AIDS.
Mon mari n'avait pas le SIDA, et moi non plus.
My husband did not have AIDS, and neither do I.
Non, vous n'aviez pas le droit de l'exposer au SIDA.
No, you had no right to expose him to AIDS.
Soins et appui communautaires pour les orphelins du SIDA en Ouganda.
Community-based care and support for children orphaned by AIDS in Uganda.
Oui, votre patron n'a jamais prononcé le mot "SIDA" à haute voix.
Yes, your boss hasn't said the word "AIDS" out loud.
Ça pourrait donner un rhume, ou être le prochain SIDA.
Could give you the sniffles, could be the next AIDS.
Dormir dans la même pièce qu’un malade du SIDA.
Sleeping in the same room as someone living with AIDS.
La question du SIDA a aussi été soulevée lors de ce débat.
The issue of AIDS was also mentioned in the debate.
Kigtropin est donné aux patients de SIDA pour empêcher le gaspillage de muscle.
Kigtropin is given to AIDS patients to prevent muscle wasting.
Y a aucune raison de croire que t'as le SIDA, alors.
So there's no reason to think you have AIDS.
Un autre problème dramatique aussi est la diffusion du SIDA.
Another serious problem is widespread diffusion of AIDS.
Il existe des cas de SIDA dans toutes les provinces.
There are cases of AIDS in every province of Argentina.
Il est donné aux patients de SIDA pour empêcher le gaspillage de muscle.
It is given to AIDS patients to prevent muscle wasting.
Chaque année, UNITAID permet de sauver 100 000 enfants atteints du SIDA.
Every year, UNITAID saves 100,000 children suffering from AIDS a year.
En quoi mon cas est-il lié au SIDA ?
What could my case possibly have to do with AIDS?
Quelque temps plus tard, Anne a contracté le SIDA.
Some time afterwards Anne became ill with AIDS.
L'auto-organisation est la raison pour laquelle le virus du SIDA se propage si rapidement.
Self-organization is why the AIDS virus is spreading so fast.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink