SOS

Dictionary
Examples

J'ai eu ton S.O.S. quand j'était au magasin.	I got your S.O.S. when I was at the store.
Je peux pas rivaliser avec des singes, sauf dans S.O.S Ouistiti.	I can't compete with monkeys, unless it's sports trivia.
Je n'ai pas aimé la décision finale pour le jeu du S.O.S.	I didn't like the final decision for the S.O.S. Game.
Non, mais il y en a une à S.O.S. Désespoir.	No, but we have a Mrs. Rogers at the Grief Center.
C'est censé être comme S.O.S. fantômes ?	Is that supposed to be like Ghostbusters?
Pourquoi un S.O.S pour la nature cubaine ?	Why then this S.O.S. for Cuba`s natural environment?
Depuis le menu Trousseaux d’accès, choisissez S.O.S. Trousseau.	From the Keychain Access menu, choose Keychain First Aid.
Il dit que le S.O.S. venait du vaisseau attaqué.	He says the distress call came from his ship, not ours.
Il est temps d'appeler S.O.S. Nanny.	It's time to call Nanny 911.
Dites-lui qu'on a envoyé le S.O.S.	Tell him we sent the distress call.
Où sont les S.O.S. Fantômes ?	Where are the Ghostbusters?
Ils savent ce qu'on a fait. J'♥ S.O.S. Fantômes	I guess some people actually do know what we did.
Nous recevons un S.O.S. d'un vaisseau scientifique dans le système Topin.	We picked up a request for help from a science ship in the Topin system.
Ils ont capté votre S.O.S.	They must have picked up your distress call.
S.O.S. Société compte sur nous.	But, Bernard, the Society's counting on us.
Nous captons un S.O.S.	We're picking up a distress call, Captain.
Va te faire embaucher à S.O.S. Amitié.	There's a job at the Samaritans.
Exact. Il n'y aura pas de S.O.S si tout est sous contrôle	There's no danger if there's no one to save.
Est-ce que, par hasard, t'aurais S.O.S. Fantômes à me prêter ?	Do you have a copy of Ghostbusters that I could...? That I could borrow?
- Tu viens jouer à S.O.S. médecin ?	You don't have time to play doctor.