mayday

Dictionary
Examples

A week ago, the Center received a mayday signal from the settlement.	Il y a une semaine, le Centre reçut un appel au secours provenant de la colonie.
No mayday or wreckage when we went to investigate.	Aucun S.O.S., aucune épave, d'après nos enquêteurs.
This is a mayday call.	J'appelle à l'aide.
And if your boat is already interfaced with a compatible GPS chartplotter, you'll get mayday signaling and a digital broadcast of your boat's position.	De plus, si votre bateau est déjà connecté à un traceur GPS compatible, vous bénéficiez d'un signal mayday et la position de votre navire est diffusée par voie numérique.
If you hear a MAYDAY, do not talk, just listen.	Si vous entendez un MAYDAY, ne parlez pas, écoutez attentivement.
Mayday holds a special place in the calendar.	Le premier Mai tient une place particulière dans le calendrier.
Maybe the time's right for Mayday to get married.	C'est le moment peut-être pour Mayday de se marier.
Were you able to send a Mayday before we came down?	Avez-vous pu envoyer un SOS avant notre crash ?
I was able to isolate the sound from the Mayday call.	J'ai pu isoler le son depuis l'appel de détresse.
As long as you don't call me Mayday.	Tant que tu m'appelles pas Mayday.
Get out of here, get out of here! Mayday!	Sortez d'ici, sortez d'ici ! Mayday !
Declaration of an emergency (‘Mayday’ or ‘PAN’ call).	Déclaration d'une situation d'urgence (« Mayday » ou « PAN PAN »).
Where are you going, Mayday?	Où tu vas, Mayday ?
Mayday can't use me anymore.	Mayday ne peut plus se servir de moi.
About time you got around to Mayday.	Il était temps que tu parles De "mayday" !
Mayday can't use me anymore.	Mayday ne peut plus m'utiliser.
This is a Mayday.	C'est un Mayday.
This is a Mayday call.	Ceci est un appel de détresse.
Any event leading to the declaration of an emergency (‘Mayday’ or ‘PAN call’).	Tout événement entraînant la déclaration d'une situation d'urgence (« Mayday » ou « PAN PAN »).
This is a Mayday.	Ceci est un SOS.