Republican

Dictionary
Examples

Most of his career has been spent in the Republican Guard.	Il a effectué l'essentiel de sa carrière au sein de la Garde républicaine.
Most of his career has been spent in the Republican Guard.	Il a effectué l'essentiel de sa carrière au sien de la Garde républicaine.
Most of his career has been spent in the Republican Guard.	Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
KOSOVSKY, Eduard Alexandrovich, “Chairman of the Transnistrian Republican Bank”, born on 7 October 1958 in Floresti, Moldova.	KOSOVSKI, Edouard Alexandrovitch, “président de la Transnistrian Republican Bank”, né le 7 octobre 1958 à Floresti, Moldova.
(Operator of the Republican Lottery company)	(Opérateur de la Republican Lottery company)
‘Continuity Irish Republican Army’ – ‘CIRA’	Continuity Irish Republican Army – CIRA
103rd Brigade of the Republican Guard Division.	brigade de la division de la Garde républicaine.
KOSOVSKY, Eduard Alexandrovich, “Chairman of the Transnistrian Republican Bank”, born on 7 October 1958 in Florești, Moldova.’	KOSOVSKI, Edouard Alexandrovitch, “président de la Transnistrian Republican Bank”, né le 7 octobre 1958 à Floresti, Moldova. »
Minister and Permanent Secretary of the CNDD with responsibility for relations with Republican Institutions	Ministre Secrétaire Permanent du CNDD chargé des Relations avec les Institutions Républicaines
Minister and Permanent Secretary of the CNDD with responsibility for relations with Republican Institutions	Ministre Secrétaire Permanent du CNDD chargé des relations avec les institutions républicaines
‘Continuity Irish Republican Army’ — ‘CIRA’	Continuity Irish Republican* Army — CIRA
KOSOVSKY, Eduard Alexandrovich, “Chairman of the Transnistrian Republican Bank”, born on 7 October 1958 in Florești, Republic of Moldova.’	KOSOVSKI, Edouard Alexandrovitch, “président de la Transnistrian Republican Bank”, né le 7 octobre 1958 à Floresti, République de Moldova. ».
Full implementation of the Memorandum on Cooperation, signed between Republican Ministries of Interior in December 2003.	Mettre en œuvre dans sa totalité le mémorandum relatif à la coopération, signé par les ministères de l'intérieur des républiques en décembre 2003.
A partial interim review limited to dumping was requested by the sole exporting producer in Belarus, Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali (Belaruskali).	Un réexamen intermédiaire partiel limité au dumping a été demandé par le seul producteur-exportateur du Belarus, Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali (ci-après dénommé « Belaruskali »).
Minister and Permanent Secretary of the CNDD with responsibility for relations with Republican Institutions and member of the CNDD	Ministre Secretaire Permanent du CNDD chargé des Relations avec les Institutions Républicaines et membre du CNDD
Start approximation to the acquis on the audiovisual sector and improve transparency and accountability, particularly of the Republican Broadcasting Agency.	Engager le processus d'alignement sur l'acquis dans le secteur de l'audiovisuel et améliorer la transparence et la responsabilisation, en particulier au sein de l'agence républicaine de radiodiffusion.
Commander of the army's 4th Division, member of Baath Party Central Command, strongman of the Republican Guard; principal overseer of violence against demonstrators.	Chef de la 4ème division de l'armée, membre du commandement central du Baath, homme fort de la Garde républicaine ; principal maître d'œuvre de la répression contre les manifestants.
Most of his career has been spent in the Republican Guard.	La Commission a constaté que les dispositions prévues par la réforme notifiée ont eu pour principal effet de conférer un caractère libératoire à la contribution « employeur » versée par la RATP au titre des retraites de ses agents.
Strengthen and maintain administrative capacity of the institutions dealing with European integration at the State and Republican level (in terms of staff, training, equipment) and improve cooperation among them.	Renforcer la capacité administrative des institutions s'occupant de l'intégration européenne au niveau de l'État et des républiques, assurer leur fonctionnement (en termes d'effectif, de formation et d'équipement) et améliorer leur coopération.
Strengthen and maintain administrative capacity of the institutions dealing with European integration at the State and Republican level (in terms of staff, training, equipment) and improve cooperation among them.	le traitement plus favorable visé aux alinéas a) et b) est accordé au titre de droits et obligations mutuels spécifiques qui s'appliquent entre ces gouvernements.