Quechuan

Dictionary
Examples

What's the name in Quechuan?	Quel est le nom en Quechuan ?
Quechuan communities still suffer from discrimination in their own country.	Les communautés quechuas souffrent encore de discrimination dans leur propre pays.
Most speakers of Quechuan languages live in Peru and Ecuador.	La plupart des locuteurs des langues quechuas vivent au Pérou et en Équateur.
Kichwa is a Quechuan language spoken primarily in Ecuador.	Le kichwa est une langue quechua parlée principalement en Équateur.
I met a Quechuan who taught me some phrases in his language.	J'ai rencontré un Quechua qui m'a appris quelques phrases dans sa langue.
A Kichwa I met at a bar in Queens explained to me the differences between his native language and other Quechuan languages.	Un Kichwa que j'ai rencontré dans un bar à Queens m'a expliqué les différences entre sa langue maternelle et les autres langues quechuas.
The Inca village of Ollantaytambo offers 7 hiking routes that guide you to archaeological sites, quarries, terraced cultivation areas and one of the main producers of Quechuan textiles (Wílloc).	Le village inca d’Ollantaytambo propose 7 itinéraires de trekking vers des sites archéologiques, des carrières et des terrasses et vers Wílloc, un village producteur de textiles.
A caretaker government oversaw new elections in the spring of 2001, which installed Alejandro TOLEDO Manrique as the new head of government - Peru's first democratically elected president of indigenous Quechuan ethnicity.	Un gouvernement intérimaire a supervisé de nouvelles élections au printemps 2001, qui ont installé Alejandro TOLEDO Manrique comme nouveau chef du gouvernement - le premier président démocratiquement élu de l'ethnie indigène Quechuan du Pérou.
There are many Quechuan words in this text.	Il y a de nombreux quechuanismes dans ce texte.