Puritan

It is an imperialist project born of British Puritan ideology.
C’est un projet impérialiste né de l’idéologie puritaine britannique.
In 1660, the Restoration ended Puritan rule in England.
En 1660, la Restauration mit fin au règne puritain en Angleterre.
Puritan Dance Masters of America disapproved of Charleston.
Les Maîtres de Danse de Puritain de l'Amérique ont désapprouvé Charleston.
Therefore, in the Puritan town of Boston, Hester has committed a grave sin.
Par conséquent, dans la ville puritaine de Boston, Hester a commis un péché grave.
What are you doing here, Puritan?
Qu'est-ce que tu fais ici, pélerin ?
That's just the way he is, the world's last living Puritan.
C'est comme ça. Il est le dernier puritain sur terre.
The novel centers around the sin of Hester Prynne in her Puritan society.
Le roman se concentre autour du péché de Hester Prynne dans sa société puritaine.
It's the Puritan in you.
C'est le puritain qui est en toi.
Well, like most fanatical dogma in America, these ideas come from old Puritan beliefs.
ces idées viennent des croyances des anciens Puritains.
Well, like most fanatical dogma in America, these ideas come from old Puritan beliefs.
Eh bien, comme la plupart des dogmes fanatiques en Amérique, ces idées viennent des croyances des anciens Puritains.
Right away, Kit finds that she does not fit in well with the Puritan society of Wethersfield.
Tout de suite, Kit trouve qu'elle ne va pas bien avec la société puritaine de Wethersfield.
Right away, Kit finds that she does not fit in well with the Puritan society of Wethersfield.
Conflit Tout de suite, Kit trouve qu'elle ne va pas bien avec la société puritaine de Wethersfield.
The Speedwell was not seaworthy and all of the Puritan passengers had to board the Mayflower, 101 in total.
Le Speedwell n'était pas navigable et tous les passagers puritains ont dû embarquer le Mayflower, 101 au total.
The earliest portraits reflect the Puritan culture of New England and the strict moral code of the ideal citizen.
Les premiers portraits reflètent la culture puritaine de la Nouvelle-Angleterre et le rigoureux code moral du citoyen idéal.
For more than 40 years, Puritan Pride has worked hard to develop cutting-edge products to meet the needs of their customers.
Pour plus de 40 années, Puritan Fierté a travaillé dur pour développer des produits de pointe pour répondre aux besoins de leurs clients.
The Puritan community in particular is concerned with how their sins will impact their chances for getting into Heaven.
La communauté puritaine en particulier se préoccupe de la façon dont leurs péchés auront un impact sur leurs chances d'entrer au ciel.
Descended from an early Puritan family, he was born in Salem, Massachusetts, and educated at Bowdoin College.
Issu de l'une des premières familles puritaines, il vit le jour à Salem, dans le Massachusetts, et fit ses études à l'université de Bowdoin.
She is not welcome in the nearby Puritan settlement, but seems to content to exist with her cats and memories of her husband Thomas.
Elle n'est pas la bienvenue dans la colonie puritaine voisine, mais semble se contenter d'exister avec ses chats et les souvenirs de son mari Thomas.
He created a sectarian régime inspired by the ideas of Calvin, massacred thousands of Irish Papists, and imposed a Puritan way of life.
Il créa un régime sectaire inspiré des idées de Calvin, massacra en masse les Irlandais papistes, et imposa un mode de vie puritain.
She is not welcome in the nearby Puritan settlement, but seems to content to exist with her cats and memories of her husband Thomas.
Elle n'est pas la bienvenue dans la colonie puritaine voisine, mais semble se contenter d'exister avec ses chats et les souvenirs de son mari
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny