OUA

Translator
Examples

However, OUA recognized that its digital presence did not reflect its brand promise.	OUA reconnaissait toutefois que sa présence numérique ne reflétait pas les promesses de sa marque.
However, OUA recognized that its digital presence did not reflect its brand promise.	OUA a cependant pris conscience que sa présence numérique ne reflétait pas la promesse de sa marque.
Avanade and Sitecore were uniquely able to help OUA solve its pressing challenges and create a platform to meet longer-term goals.	Avanade et Sitecore ont été les seuls à être en mesure d’aider OUA à résoudre ses problèmes pressants et à créer une plateforme qui lui permettrait d’atteindre ses objectifs à plus long terme.
The objective of the plan had been to allow the Sahrawi people to exercise its inalienable right to self-determination through a referendum organized and supervised by the United Nations in cooperation with OUA.	Ce plan a pour objectif de permettre au peuple sahraoui d'exercer son droit inaliénable à l'autodétermination par voie de référendum organisé et supervisé par les Nations Unies en coopération avec l'OUA.
An ICRC ortho-prosthetist, Oua Sangaré, is there to provide support, and the two men make the rounds together.	Orthoprothésiste au CICR, Oua Sangaré est venu prêter main forte, et les deux hommes travaillent ensemble.
Oua helps Aichatou to put on her two prostheses, custom-made at the centre, and very slowly she takes a couple of faltering steps, leaning heavily on crutches.	Oua aide Aichatou à enfiler ses deux prothèses fabriquées sur mesure au centre et, très lentement, la patiente fait quelques pas hésitants en s'appuyant lourdement sur des béquilles.
Avanade and Sitecore were uniquely able to help OUA solve its pressing challenges and create a platform to meet longer-term goals.	Avanade et Sitecore étaient idéalement placés pour aider OUA à relever ses défis les plus pressants et à créer une plateforme afin d’atteindre ses objectifs à plus long terme.
Avanade and Sitecore were uniquely able to help OUA solve its pressing challenges and create a platform to meet longer-term goals.	Avanade et Sitecore ont été en mesure d’apporter un soutien unique à OUA pour l’aider à relever ses défis immédiats et à créer une plateforme qui lui donnera les outils nécessaires à l’atteinte de ses objectifs à plus long terme.