OPA

Dictionary
Examples

Je n'endosserai pas la responsabilité de la perte de cette OPA.	I'm not going to stand for losing this takeover.
Il ne ressemble pas à un agent OPA.	He doesn't look like any OPA grunt I've ever seen.
Je ne prendrai pas la responsabilité de la perte de cette OPA.	I'm not going to stand for losing this takeover.
Tout le monde parle d'une OPA hostile.	Everyone's talking about a hostile takeover.
La conduite des avocats est réglementée par l’ordre professionnel provincial des avocats (OPA).	The conduct of lawyers in Canada is regulated by the Professional Order of Lawyers (POL).
J'ai une OPA à diriger, j'aurai pas le temps...	I got a corporate takeover I have to oversee, so I'm not gonna be able to...
Les lois CERCLA et OPA autorisent toutes les deux une action directe contre le garant de la personne responsable.	Both CERCLA and OPA authorize direct action again the financial guarantor of the responsible person.
De plus, si l’on veut que la directive OPA fonctionne bien, elle renvoie beaucoup aux États membres.	Furthermore, if we want the takeover bid directive to work properly, the Member Sates will have a great responsibility.
Quelles que soient les indications politiques que la Commission retire de l'étude de proportionnalité, elles ne s'appliqueront pas aux OPA.	Whatever the policy indications the Commission draws from the proportionality study are, they will not apply to takeover bids.
Les règles stipulées à l'article 2716 de la loi OPA s'appliquent également dans le contexte de la loi fédérale sur la pollution des eaux.	The requirement of section 2716 of OPA applies also in relation to FWPCA.
Ces situations spéciales sont certes moins spectaculaires que les OPA, mais leur volume reste important et les sources de valeur nombreuses.	Special situations are clearly less spectacular than bid stories but they are still plentiful and provide numerous sources of value.
Dosage de la PS et de la PE sous forme de dérivés de o-phtaldialdéhyde (OPA) par CLHP en phase inverse (PI) et détection par fluorescence.	Determination of PS and PE as o-phthaldialdehyde (OPA) derivatives by reversed-phase (RP) HPLC and fluorescence detection.
Syndications Howard Suntz Nouvelle OPA	What's the dealio, yo?
Je suis persuadé que les députés de cette Assemblée savent qu'une OPA cruciale est en cours en ce moment dans le secteur des télécommunications.	I am sure that Members of this House will know that there is a crucial takeover battle under way at the moment in the telecommunications sector.
Syndications Howard Suntz Nouvelle OPA	What seems to be the problem?
Syndications Howard Suntz Nouvelle OPA	I said stop! What's the matter?
Syndications Howard Suntz Nouvelle OPA	What seems to be the issue?
Syndications Howard Suntz Nouvelle OPA	What's wrong? lt's not me.
Syndications Howard Suntz Nouvelle OPA	Open bar. What's the problem?
Syndications Howard Suntz Nouvelle OPA	What's the real problem here?