New Brunswick

Translator
Examples

Sur le plan provincial, seul le New Brunswick est officiellement bilingue.	At provincial level, only New Brunswick is officially bilingual.
Le seul incubateur à CO2 avec un agitateur New Brunswick shaker à l'intérieur.	The only CO2 incubator with a New Brunswick shaker inside.
Où Je Peux Acheter Framboises Cétones En New Brunswick Canada ?	Where I can Buy Raspberry Ketones in Gisborne New Zealand?
Où Je Peux Acheter Framboises Cétones En New Brunswick Canada ?	Where I can Buy Raspberry Ketones in Graubunden Switzerland?
Le financement direct des écoles privées va de 0 % (Terre-Neuve, New Brunswick, Ontario) à 75 % (Alberta).	Direct funding of private schools ranges from 0% (Newfoundland, New Brunswick, Ontario) to 75% (Alberta).
J'emménage dans un foyer d'acteurs du New Brunswick.	We talked it over and I decided to move into the actors' home in New Brunswick.
Le kit Batch Control Plus permet d'utiliser la puissance du logiciel New Brunswick BioCommand dans des processus validés.	The Batch Control Plus package allows the power of the New Brunswick BioCommand software to be utilized in validated processes.
Le financement direct des écoles privées va de 0 % (Terre-Neuve, New Brunswick, Ontario) à 75 % (Alberta).	Direct funding of private schools ranges from 0 per cent (Newfoundland, New Brunswick, Ontario) to 75 per cent (Alberta).
Mitch est à New Brunswick.	So you're on his side, right?
L'importance de ces privilèges a été soulignée par la Cour suprême du Canada dans son arrêt New Brunswick Broadcasting Co.	The importance of these privileges was emphasized by the Supreme Court of Canada in its decision in New Brunswick Broadcasting Co. v.
Cities Plus Chaînes de télévision de New Brunswick sur votre iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, et d'autres portables qui permettent des apps.	Cities More New Brunswick TV Stations on your iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, and other app-enabled mobile phones.
Cities Plus Chaînes de télévision de New Brunswick sur votre iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, et d'autres portables qui permettent des apps.	Cities More Northwest Territories TV Stations on your iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, and other app-enabled mobile phones.
La compétition sera suivie par une représentation spéciale de Shen Yun Performing Arts au State Theatre du New Brunswick, dans le New Jersey.	The competition will be followed by a special Shen Yun performance at the State Theater in New Brunswick, NJ.
Le New Brunswick BioFlo 610 est un fermenteur mobile et compact à l'échelle-pilote idéal pour diriger les procédures, de la recherche à la production à petite échelle.	The New Brunswick BioFlo 610 is a compact, mobile, pilot-plant fermentor for process development and small-scale production.
Permettez-moi de vous raconter le rachat en 2006 de l'usine de pâte à papier située dans le New Brunswick au nord-est du Canada.	Let me recount our experience in acquiring a pulp mill in the New Brunswick province in North Eastern Canada in 2006.
Nous avons donc collaboré avec nos collègues de l’Université du New Brunswick, et nous avons trouvé cet algorithme de contrôle dont Amanda fait à présent la démonstration.	So we collaborated with our colleagues in University of New Brunswick, came up with this algorithm control, which Amanda can now demonstrate.
Le Nouveau-Brunswick estime qu'en vertu de la Loi sur la négociation collective des professeurs, tous les professeurs doivent appartenir à la New Brunswick Teachers' Association.	New Brunswick is of the opinion that under the Teachers' Collective Bargaining Act, all teachers must belong to the New Brunswick Teachers' Association.
On a prévenu mes parents qui vivaient dans le New Brunswick à l’époque, on leur a dit de venir à l’hôpital dès que possible parce que j’étais extrêmement malade.	My parents who lived in New Brunswick at this time were contacted and told to get to the hospital as soon as possible because I was extremely ill.
Sur Zoover, vous pouvez lire les avis de voyageurs sur les 102 Hôtels, 1 Maison de vacances, 3 Chambres d'hôtes et 1 Lodge de New Brunswick. Tous les hébergements dans le Canada.	This way you are able to find reviews about 102 Hotels, 1 Holiday home, 3 Bed and Breakfasts and 1 Lodge in New Brunswick Compare accommodations in Canada.
Coordonné par le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Formation, ce programme de 30 à 40 semaines d'alphabétisation répond aux besoins définis par les communautés et son coût est partagé entre celles-ci et Literacy New Brunswick/ Alphabétisation Nouveau-Brunswick Inc.	Coordinated by the Department of Advanced Education and Labour, the 30- to 40-week literacy programme is designed to respond to community-identified needs and is cost-shared between the community and Literacy New Brunswick Inc.