New Brunswick

Dictionary
Examples

Sign a commitment to live and work in New Brunswick.	Signer un engagement à vivre et à travailler au Nouveau-Brunswick.
Today, 31% of lawyers in New Brunswick are women.	Aujourd'hui, 31 % des avocats du Nouveau-Brunswick sont des femmes.
New Brunswick is a region with a significant rainfall.	Nouveau-Brunswick est une région avec des précipitations importantes.
Organically certified by Ecocert, from a family farm in New Brunswick.	Certifié bio par Ecocert, à partir d'une ferme familiale au Nouveau-Brunswick.
Corey is located in Fredericton, New Brunswick.	Corey est située à Fredericton, Nouveau-Brunswick.
New Brunswick (Minister of Health and Community Services) v.	Nouveau-Brunswick (Ministre de la santé et des services communautaires) c. G.(J.
Wilfred grew up in a small village in the province of New Brunswick.	Artiste du Nouveau-Brunswick, Wilfred a grandi dans un petit village.
McCain stores Personal Data at our facilities in Florenceville, New Brunswick, Canada.	McCain conserve les Données personnelles dans ses installations de Florenceville, Nouveau-Brunswick, Canada.
Are you going on a holiday to New Brunswick?	Vous partez en vacances à Moncton ?
Are you going on a holiday to New Brunswick?	Météo Vous partez en vacances à Moncton ?
Four of the 15 First Nations Chiefs in New Brunswick were women.	Quatre des 15 chefs des Premières nations au Nouveau-Brunswick étaient des femmes.
In 2005, seven out of 26 Deputy Ministers in New Brunswick were women.	Au Nouveau-Brunswick, sept sous-ministres sur 26 étaient des femmes en 2005.
New Brunswick (Minister of Health and Community Services) v.	Nouveau-Brunswick (Ministre de la santé et des services communautaires) c. G. ), 3 R.C.S. 46.
More information about the University of New Brunswick Libraries can be found on the website.	Plus d'informations sur les Bibliothèques de l'Université du Nouveau-Brunswick sont disponibles sur son site Web.
Provide proof of minimum funds required by the federal government to establish successfully in New Brunswick.	Fournir la preuve des fonds minimum requis par le gouvernement fédéral pour s’établir avec succès au Nouveau-Brunswick.
Provide proof of minimum funds required by the federal government to establish successfully in New Brunswick.	Fournir une preuve des fonds minimum requis par le gouvernement fédéral pour s’établir avec succès au Nouveau-Brunswick.
Located in Cap-Pelé, New Brunswick, Canada, we are known as the WORLD CAPITAL of smoked herring.	Cap-Pelé, Nouveau-Brunswick, au Canada, nous sommes reconnus comme étant la CAPITALE MONDIALE du hareng fumé.
In New Brunswick about 150,000 people obtain their water from municipal wellfields fed by groundwater.	Au Nouveau-Brunswick, environ 150 000 personnes reçoivent leur eau de champs municipaux alimentés par les eaux souterraines.
Communities provided the locations, while TeleEducation New Brunswick contributed the necessary equipment and software.	Les localités fournissent les locaux tandis que TéléÉducation Nouveau-Brunswick fournit l'équipement et les logiciels nécessaires.
In 2004, the wage gap in New Brunswick was 15.5 percent based on average hourly earnings.	En 2004, l'écart salarial au Nouveau-Brunswick s'établit à 15,5 %, selon la rémunération horaire moyenne.