NSP

Translator
Examples

This was very useful in the NSP development process.	Cela s'est révélé très utile dans le processus d'élaboration du PSN.
The training course at NSP is of three years' duration.	La formation dispensée par la NSD dure trois ans.
The NSP outlines the targets, strategies and activities for the period 2004-2008.	Le PSN définit les objectifs, les stratégies et les activités pour la période 2004-2008.
All sizes available from best brand (NSP, South Point, BIC, Surftech and Victory)	Les meilleurs marques dans toutes les tailles (NSP, South Point, BIC, Surftech and Victory)
This will involve the collection of data which will be aggregated and used to update the costing of the NSP.	Cela impliquera la collecte de données qui seront agrégées et utilisées pour actualiser l'estimation des coûts du PSN.
The NSP outlines the targets, strategies and activities for the period 2004-2008.	Le PSN indique les objectifs à atteindre et les stratégies et les activités à mettre en œuvre au cours de la période 2004-2008.
Fibers are comprised of indigestible plant parts and consist mainly of various types of starch-free polysaccharides (NSP) and lignin.	Les fibres sont composées de parties de plantes indigestes et comprennent principalement différents types de polysaccharides (NSP) et de lignine sans amidon.
The ASAL programme for 2004 set out the dimensions of NSP over a 10-year timescale.	L'ASAL avait inscrit dans son programme d'activité 2004 la définition et le dimensionnement des éléments du Programme spatial national (PSN) sur une projection décennale.
Among other initiatives, the National Security Policy (NSP) announced that a Cross-Cultural Roundtable on Security (Roundtable) would be established.	Entre autres mesures, la Politique nationale de sécurité comprenait la création d'une Table ronde transculturelle sur la sécurité.
In September 2009 the IAEA NSP for 2010-2013 was adopted, which reflects a strong continuation of the former plans.	Le plan d’action 2010-2013 pour la sécurité nucléaire de l’AIEA, adopté en septembre 2009, s’inscrit directement dans la continuité des plans précédents.
The National Space Programme (NSP) is implemented through the work of national scientific and technical institutions such as universities, research centres, laboratories and institutes.	L'ASAL s'appuie sur des institutions scientifiques et technologiques nationales (universités, centres de recherche, laboratoires et instituts) pour la mise en œuvre du programme spatial national.
Since all Member States will receive additional funds from 2009, they should all be required to revise their NSP by 15 July 2009.	Étant donné que tous les États membres recevront des fonds supplémentaires à partir de 2009, il convient qu’ils soient tous tenus de réviser leur PSN d’ici le 15 juillet 2009.
States’ implementation of these international instruments may be significantly facilitated, in part, by assistance provided through the IAEA Nuclear Security Plans (NSP) for 2003-2005 and 2006-2009.	De plus, cet engagement est couvert par une garantie constituée par NGP sur ses propres biens immobiliers.
Given the additional resources to be made available as Community support for rural development under the EERP, it is necessary for Member States to revise their national strategy plan (NSP).	une énergie émise en impulsions supérieure à 2 J par impulsion ; ou
Given the additional resources to be made available as Community support for rural development under the EERP, it is necessary for Member States to revise their national strategy plan (NSP).	Compte tenu des ressources supplémentaires à mettre à disposition au titre du soutien communautaire au développement rural dans le cadre du PERE, il est nécessaire que les États membres révisent leur plan stratégique national (PSN).
NSP aims to make efficient use of GPS in the fields of navigation, positioning and national security and to perfect processing methods and techniques;	Le PSN a pour objectif l'utilisation efficace de cet outil dans les domaines de la navigation, du positionnement et de la sécurité nationale, avec une maîtrise scientifique des méthodes et techniques de traitement ;
The country programme had provided significant technical support to the development of the NSP, which was then successfully integrated into the Ninth Malaysia Plan, providing the framework for coordinating the work of all partners.	Le programme de pays a permis de disposer d'un appui technique considérable pour l'élaboration de ce plan, qui a ensuite été intégré avec succès au neuvième Plan pour la Malaisie, constituant ainsi le cadre pour la coordination des actions de l'ensemble des partenaires.
The NSP officially commenced in April.	Le Programme de solidarité nationale a démarré officiellement en avril.
Organically Grown Oils: NSP scours the globe to find the highest quality plant sources.	Les huiles cultivées biologiquement : NSP parcourt la planète pour trouver les sources de plantes de la plus haute qualité.
The NSP covering the requirements of the ICAO Annexure 17 (International Minimum Security Standards and Recommendations) has been completed.	Il répond aux critères de l'Annexe 17 de l'OACI (Normes internationales de sécurité minimales et recommandations).