Maghrébin

Translator
Examples

In front of the main entrance stands a porch claimed to be the first to figure in Maghrebin architecture.	L'entrée principale est précédée d'un porche attesté pour la première fois dans l'architecture religieuse maghrébine.
As well as the development of saint-worship, post-Almohad Maghrebin architecture was characterised by an interest in funerary buildings.	Parallèlement au développement du culte des saints, l’architecture maghrébine post-almohade est caractérisée par l’intérêt accordé aux établissements funéraires.
The decorative repertoire of this example is characteristic of the Maghrebin productions, whose palette was enriched in the eighteenth century; to blue, red and gold were added other colours such as green.	Le répertoire décoratif de cet exemplaire est caractéristique des productions maghrébines, dont la palette s'est enrichie au XVIIIe siècle : au bleu, au rouge et à l'or se sont ajoutées d'autres couleurs comme le vert.
Even though the minaret of Kairouan appears austere and adorned with less-sophisticated ornamentation than that of the other Maghrebin minarets, it stands out by its harmonious appearance and striking majesty, which makes a powerful and mysterious impression.	Même si le minaret de Kairouan apparaît austère et doté d’une ornementation moins développée que celle d’autres minarets maghrébins, il se distingue par son allure harmonieuse et sa majesté saisissante, qui produit une puissante et mystérieuse impression.
The Maghrebin script is very elegant.	La graphie, maghrébine, est très élégante.