LGBT

Dictionary
Examples

En 2018, quel est votre message à vos fans LGBT.	In 2018, what is your message to your LGBTQ fan base?
Toutes ces organisations militent en faveur des droits de la communauté LGBT.	All these organisations advocate for the rights of the LGBT community.
Comment augmenter la capacité du mouvement LGBT mondial ?	How can we build the capacity of the global LGBT movement?
La loi ne mentionne pas explicitement le contenu LGBT.	The law does not explicitly address content reflecting LGBT topics.
Quels types d’images de LGBT voyez-vous à la TV ?	What kind of images of LGBT people do you see on TV?
Cette campagne est menée en partenariat avec le Réseau LGBT russe.	This campaign is being run in conjunction with the Russian LGBT Network.
La nouvelle loi criminalise davantage les personnes, les organisations et les activités LGBT.	The new law further criminalizes LGBT people, organizations and activities.
Les personnes LGBT sont criminalisées dans plus de 70 pays à travers le monde.	LGBT people are criminalized in over 70 countries around the globe.
My.Kali (Jordanie), un webmagazine tenu par des bénévoles sur les questions LGBT.	My.Kali (Jordan), a volunteer-based web magazine covering LGBTQI issues.
Les personnes LGBT existent en Égypte depuis l’aube de notre grande civilisation.	LGBTQ people have existed in Egypt since the dawn of our great civilization.
Pourquoi utilisez-vous uniquement l'acronyme LGBT+ ?	Why do you only use the acronym LGBT+?
Ça m'a toujours fait penser à un sandwich, LGBT.	I always think it sounds like a sandwich, LGBT.
Il est très connu pour son soutien à la communauté LGBT polonaise.	He is well known for his support for LGBT community in Poland.
Cette campagne a été lancée en coopération avec le Réseau LGBT russe.	This campaign is being run in conjunction with the Russian LGBT Network.
Ah, les toilettes -- le dernier cheval de bataille politique des opposants LGBT.	Ah, the bathrooms—the latest political flash point for LGBT opponents.
Les progrès pour le bien-être LGBT dans le monde ne sont pas égaux, ni permanents.	Advancements to LGBT well-being around the world are not equal, nor permanent.
Les militants LGBT ont prévu d’organiser une manifestation contre cette interdiction.	The LGBT activists are planning to hold the demonstration despite the ban.
Il a aussi dynamisé le mouvement LGBT.	And it also galvanized the LGBT movement.
Ces préjugés existent au sein même de la communauté LGBT !	Because these prejudices can be found even within the LGBT community itself!
Dans ce sens, le statut des personnes LGBT peut aussi être affirmé.	And in that way, the status of LGBT people can be affirmed as well.