rise

And when the time is right, I will rise.	Et quand mon heure viendra, je me lèverai.
I will rise again like a bad idea, and you will be crushed.	Je reviendrai, comme un mauvais rêve, et tu seras défait.
I will rise to Huitzilopochtli; I will travel with him in the sky.	Je monterai vers Huitzilopochtli, je l'accompagnerai dans le ciel.
After three days I will rise again.	« Après trois jours, je ressusciterai ».
I will not fall, but I will rise.	Ce ne sera pas une chute, mais une ascension.
And I will rise up here.	Et je m'élèverai ici.
But I will rise again. I'll tell you that.	Mais je me relèverai, vous pouvez me croire.
I will rise up as all continue to do, ever expanding my consciousness.	Je m’élèverai comme tous ce qui continuent de le faire, en augmentant ma conscience à tout jamais.
I will rise again.	Je me relèverai.
Hallowed be Thy Name; I will rise.	que ton Nom soit sanctifié.
Hey, for the sake of our evening, I will rise above. Okay?	Oh, non. Bonsoir, Mme Leery.
Saying: Sir, we have remembered, that that seducer said, while he was yet alive: After three days I will rise again.	63 et dirent : Seigneur, nous nous souvenons que cet imposteur a dit, quand il vivait encore : Après trois jours je ressusciterai.
Oh, but I will rise up others to take your place it will be them that receive the blessings and rewards that would have had your name on it.	Oh mais JE lèverai des autres pour prendre votre place ce seront eux qui recevront les bénédictions et les récompenses qui auraient eues vos noms sur eux (Deutéronome 28 :1-14).
For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD.	22 Je me lèverai contre eux, Dit l'Éternel des armées ; J'anéantirai le nom et la trace de Babylone, Ses descendants et sa postérité, dit l'Éternel.
I am like a phoenix. I will rise from the ashes.	Je suis comme un phénix. Je renaîtrai de mes cendres.
I will rise from the ashes, like the phenix.	Je renaîtrai de mes cendres, tel le phénix.
Sav Gmod is a new gmod server that I made for some people to come and chill, Its only 10 slots for now but if it becomes popular I will rise the cap.	Sav Gmod est un nouveau serveur gmod que j'ai fait pour certaines personnes à venir et se détendre Ses 10 emplacements seulement pour l'instant mais si ça devient populaire je vais monter la casquette.