manage

Sir, in the future I will manage this personally.	Monsieur, à l'avenir, je m'en occuperai personnellement.
In the future I will manage this personally.	À l'avenir, je m'en occuperai personnellement.
Don't worry about me. I will manage.	Ne t'inquiète pas, je vais me débrouiller.
Sir, in the future I will manage this personally.	- Monsieur, à l'avenir, je m'en occuperai personnellement.
But I will manage.	Mais je vais me débrouiller.
I will manage better alone.	Je me débrouille mieux seul.
In the future I will manage this personally.	- À l'avenir, je m'en occuperai personnellement.
I will manage the situation, sir.	Je m'en occupe, Monsieur.
I will manage myself.	Je peux me débrouiller tout seul.
I will manage myself.	Je me débrouillerai tout seul.
I will manage myself.	Je me débrouillerai seul.
I will manage Italy until the merger, but then... we have to find a new chairman.	Je m'occupe donc de l'Italie. Mais après la fusion, il faudra un président.
I will manage Italy until the merger, but then... we have to find a new chairman.	Je m'occupe donc de l'Italie. Mais après la fusion il faudra un président.
No, thank you, but I will manage myself.	-Non, merci, je me débrouillerai.
I will manage myself.	Je me débrouillerai très bien seul.
I will manage myself.	Je me débrouillerai.
But I will manage.	Mais ça va aller.
I will manage myself.	Je maîtriserai.
But I will manage.	Je vais me débrouiller.
I will manage myself.	Je vais rester seul.