maintain

I will maintain the utmost respect for human life.	Je garderai le plus profond respect pour la vie humaine.
For similar eventualities I have made an intention that I will maintain.	Pour éventualités semblables j'ai fait une intention que je maintiendrai.
I give it you I will maintain my word.	Je vous la donne, je maintiendrais ma parole.
That I will maintain and defend the sovereignty of the United States.	Je m'engage à défendre la souveraineté des Etats-Unis.
I will maintain standards of security until the subsequent on-site validation visit and/or inspection.	je maintiendrai le respect des normes de sûreté jusqu’à la prochaine visite et/ou inspection de validation sur site,
I will maintain standards of security until the subsequent on-site validation visit and/or inspection.	Étendue du réseau
I will pursue Europe’s interests and I will maintain the ambition of the round as a whole, building consensus whenever and wherever it is possible to do so with our negotiating partners.	Je défendrai les intérêts européens et je préserverai l’ambition du cycle d’une manière globale, en instaurant un consensus chaque fois qu’il est possible de le faire avec nos interlocuteurs.
I will maintain the narrow focus of last year's report, to constructively assess and criticise the performance of the three institutions in the field of human rights.	Je continuerai à m'en tenir fermement à la même ligne que le rapport de l'année dernière, de manière à évaluer et à critiquer de manière constructive les réalisations des trois institutions dans le domaine des droits de l'homme.