weigh

I saw this as when I weighed myself every two days there went to least a 1kg increase.	Je voyais cela comme quand je me suis pesé tous les deux jours, il y suis allé moins une augmentation de 1kg.
I weighed myself on my own scales... but I didn't believe it, so I came here to check.	Devinez. Je me suis pesée sur ma balance... j'arrivais pas à le croire, alors je suis venue ici.
I saw this as when I weighed myself every two days there went to least a 1kg increase.	J’y ai vu quand je me suis évalué tous les 2 jours il y avait au moins une augmentation de 1 kg.
I saw this as when I weighed myself every two days there went to least a 1kg increase.	Je voyais cela comme quand je me suis évalué tous les deux jours, il y sont allés à tout le moins une augmentation de 1kg.
Jeez, I weighed myself once more today and I've put on weight again.	Zut, je me suis encore pesé aujourd'hui et j'ai encore pris du poids.
I don't know why I weighed in on that one.	Je ne sais pas pourquoi je soutiens ça.
In October 2011, I weighed nearly 330 lbs.	En octobre 2011, je pesais presque 150 kilos.
I weighed one hundred and sixty-seven pounds when I entered the hospital.	Je pesais presque 76 kilos lorsque je suis entré à l'hôpital.
I know the crates were very heavy because I weighed them myself.	Je sais que les caisses étaient très lourdes parce que je les pesais moi-même.
I weighed everything you said.	J'ai pesé tout ce que t'avais dit.
I know I'd feel a lot better if I weighed that amount.	Je sais que je me sentirais mieux si je perdais du poids.
Before this adverse phase in my life, I weighed only 48-50 kilograms.	Avant de connaître cette phase épouvantable de ma vie, je pesais seulement 48 à 50 kilos.
I weighed in, as did you.	Je suis intervenue, comme vous.
You know, I weighed 400 pounds by the time I was 12.	Je pesais 180 kg à 12 ans.
I mean, I weighed everything myself.	Je les ai pesés moi-même.
I told her I weighed 10 pounds more than I do.	J'ai triché sur mon poids.
He weighed 75 kilograms and I weighed 120, so I thought I could win even with one hand tied behind my back.	Comme il pesait soixante-quinze kilos et moi cent vingt, j’étais persuadé que j’allais l’emporter d’une seule main.
I weighed the pros and cons of adopting a dog, and in the end I decided to do it.	J'ai pesé le pour et le contre d'adopter un chien, et finalement j'ai décidé de le faire.
I Know, But I Weighed It On That Scale In The Conference Room.	- Je sais, mais je l'ai pesée sur la balance de la salle de conférence.