waste

I'm sorry that I wasted your time.	Désolé de vous avoir fait perdre votre temps.
I'm sorry that I wasted your time.	Désolée de vous avoir fait perdre votre temps. Alors.
I wasted everyone's time for six months.	Je nous ai fait perdre six mois.
That I wasted the best years of my life?	Que j'ai perdu les meilleurs années de ma vie ?
I wasted a year of my life with you.	J'ai perdu un an de ma vie avec toi.
I wasted 43 years of my life with the wrong man.	J'ai gâché 43 ans de ma vie avec le mauvais homme.
I wasted so much time trying to be a good girl.	J'ai perdu tellement de temps à essayer d'être une bonne fille.
I wasted 7 valuable and most important years of my life.	J’ai perdu 7 années précieuses et les plus importants de ma vie.
So don't tell me I wasted my life!	Alors ne me dis pas que j'ai gâché ma vie !
I wasted a lot of my time just... doing nothing.	J'ai perdu beaucoup de temps... à ne rien faire.
I wasted so much energy on why it wouldn't work.	J'ai mis tant d'énergie à savoir pourquoi ça ne marcherait pas.
If it doesn't happen, I guess I wasted my youth.	Si je n'y arrive pas, alors j'aurai gâché ma jeunesse.
I've found I wasted 19 years of my life.	J'ai compris que j'ai perdu 19 ans de ma vie.
I wasted so much time before getting here!	J'ai perdu tellement de temps avant d'arriver ici !
I wasted seven years of my life.	J'ai gâché sept ans de ma vie.
I wasted a lot of money on stamps, thank you very much.	J'ai gaspillé beaucoup d'argent en timbres, merci beaucoup.
I can't believe I wasted all this time.	Je n'arrive pas à croire que j'ai gaspillé tout ce temps.
I'm sorry I wasted my time on you.	Je suis désolée, j'ai perdu mon temps avec toi.
The truth is I wasted my entire life.	La vérité c'est que j'ai gâché ma vie.
When I think about all the time I wasted on him.	Quand je pense à tout le temps que j'ai perdu avec lui.