return

I was returning the file you forgot at my place.	Je rapportais le dossier que t'as oublié chez moi.
I was returning the file you forgot at my place.	Je ramenais le dossier que t'as oublié chez moi.
One night I was returning from a trip alone.	Une nuit je revenais d’un voyage seul.
I knew I was returning to my body.	Je savais que je revenais dans mon corps.
The process would not stop - I was returning.	Le processus ne s’est pas arrêté, je suis revenu.
He came upon me as I was returning.	Il est arrivé de derrière moi quand je me suis retourné.
I was thrilled, I was returning to the sea.	J'étais très heureux, je retrouvais la mer.
I remember I was returning from a wedding.	Je me souviens, je revenais d'un mariage.
I was thrilled, I was returning to the sea.	J"étais très heureux, je retrouvais la mer.
I was returning from Dehradun Mr Nathani and Rajpal picked me up from the station.	M. Nathani et Rajpal sont venus me chercher à la gare.
When I was returning from over there, you had me steal a piece of tech.	Lorsque je suis rentrée de là-bas, j'ai dû voler une pièce.
I was returning a book.	Je lui ramenais un livre.
I was returning a book.	Je ramenais un bouquin.
I was returning from Dehradun Mr Nathani and Rajpal picked me up from the station.	Je revenais de Dehradun. M. Nathani et Rajpal sont venus me chercher à la gare.
I was returning some books and I walked in on the attack.	Je venais lui rendre ses livres. Je suis arrivée au moment de l'attaque.
Um... Actually, I was returning a call.	Non, en fait, je l'ai juste rappelé.
I was returning from whence I came.	Je retournais d’où j’étais venu.
I was returning it anyway.	D'ailleurs, je le ramène.
They had me to understand that they were waiting for me, and that I was returning to mentor them.	Ils ont du me faire comprendre qu’ils m’attendaient et que je revenais pour les encadrer.
Sometime I was being lost in the sands of the desert; but suddenly I was returning to the reality.	Quelque fois je me retrouvais perdu dans les sables du désert, mais soudainement je retrouvais la réalité.