move

Now I was moving in a wonderful soft pinkish-golden presence.	À présent, je me déplaçais dans une merveilleuse présence dorée et rosâtre.
I never said I was moving to Portland.	Je n'ai jamais dit que je déménageais à Portland.
Yeah, I was moving between you and Dad.	Oui, j'ai fait des va-et-vient entre toi et papa.
It happened when I was moving a candle.	C'est arrivé lorsque j'ai déplacé une bougie.
I decided to tell him I was moving out here.	J'ai décidé de lui dire que j'allais vivre au camping.
I was moving and everything else was frozen.	Je me déplaçais et tout était figé.
I was moving them to the attic and I was crying very hard!	J'ai été le déplaçant au grenier et je pleurais très fort !
Didn't even realize I was moving.	Je me suis même pas rendu compte que je bougeais.
I was moving in with my girlfriend!	J'emménageais avec ma copine !
I just told mom I was moving out.	Je viens de dire à maman que je partais.
I was moving at high rate of speed.	Je me déplaçais à grande vitesse.
I told you I was moving forward with Paige.	Je t'ai dit que je voulais aller de l'avant avec elle.
I was moving in the wrong direction, with no idea which way to turn.	Je me déplaçais dans une fausse direction, sans savoir quoi faire.
I felt so tired and I was moving so fast.	J'étais épuisée et j'allais si vite.
Still, I knew I was moving to some place.	Je savais toutefois que j’allais vers quelque part.
Didn't you think I was moving in, Professor?	Vous n'avez pas cru que j'emménageais ici ?
I was moving without legs.	Je me déplaçais sans jambes.
Well, I tried, until she got the impression that I was moving in on Burl.	J'ai essayé, jusqu'à ce qu'elle ait l'impression que je chauffais Burl.
They had every opportunity to discuss with me the amendments I was moving.	Elle a eu amplement l'occasion de discuter avec moi des amendements que je proposais.
I was moving too fast.	Je bougeais trop vite.