repeat

As this is very important, I repeat it again.	Puisque çà est très important je le répète encore.
Nobody, I repeat nobody likes a bridezilla bride.	Personne, je ne répète personne aime une jeune mariée de bridezilla.
I like very much this author (I repeat myself).	J'aime beaucoup cet auteur (je me répète).
I repeat myself all the time without any help at all.	Je me répète tout le temps sans aucune aide.
Yes, I repeat: this had to be the case.	Oui, je le répète. Il en devait être ainsi.
How many times must I repeat it?	Combien de fois je dois te le répéter ?
How many times must I repeat it?	Combien de fois je dois vous le répéter ?
How many times must I repeat it?	Combien de fois je dois le répéter ?
I repeat what I have already said to Mrs Hardstaff.	Je répète ce que j'ai déjà dit à Mme Hardstaff.
And I repeat these words: He must come first.	Et je répète ces mots : il doit venir en premier.
I repeat that Iraq has not waged such a campaign.	Je répète que l'Iraq n'a pas mené pareille campagne.
I repeat once again that this is our starting point.	Je répète encore une fois que c'est notre point de départ.
So I repeat, we do not need this directive.	Je le répète, nous n'avons pas besoin de cette directive.
I repeat: slowly, gradually, and in a fully monitored way.	Je répète : lentement, progressivement, et sous un contrôle total.
I repeat, the bears are not your friends.	Je le répete, les ours ne sont pas vos amis.
However, I repeat that we consider this issue to be a priority.	Néanmoins, je répète que nous considérons ce problème comme une priorité.
I repeat, that has nothing to do with partnership.	Je le répète, cela n'a rien à voir avec du partenariat.
I repeat: this must not set a precedent.	Je le répète : cela ne doit pas créer un précédent.
This means that nothing, I repeat NOTHING happens without a cause.	Ceci veut dire que rien, RIEN ne survient sans cause.
I repeat, it would be disastrous to vote against it.	Je répète, ce serait une catastrophe de voter contre.