introduce

You must all be very polite when I introduce you.	Vous devrez tous être très polis quand je vous présenterai.
Then I introduce to you the forbidden world, Sin VR.	Ensuite, je vous présente le monde interdit, Sin VR.
You don't mind if I introduce you?	Ça ne vous dérange pas si je vous présente ?
Please, shall I introduce you to my friends?	Voulez-vous que je vous présente à mes amis ?
I introduce you to a pool of parents that want to adopt.	Je vous présenterai à de nombreux parents qui veulent adopter.
Oh, uh, well... well, how would I introduce you?	Oh, euh, bien... bien... comment faut-il que je vous présente ?
May I introduce you to all these talkative types?	Je vais vous présenter à tous ces gens bavards.
Can I introduce you to someone?	Je peux te présenter à quelqu'un ?
Ladies and gentlemen, may I introduce myself.	Mesdames, Messieurs, permettez que je me présente :
I introduce you to a great ethnologist.	Je te présente un grand ethnologue.
Hey, can I introduce you to someone?	Je peux te présenter à quelqu'un ?
Shall I introduce you to someone?	Je peux te présenter à quelqu'un ?
I introduce you to my family.	Je te présente à ma famille,
No, the day after tomorrow I introduce you.	Demain. Non, après-demain, je vous présente.
Why don't I introduce you to charlie.	Je vais vous présenter à Charlie.
Could I introduce you to him some time?	Je peux vous le présenter, si vous voulez ?
May I introduce you to the face of our new programme.	Puis-je vous présenter le visage de notre nouveau programme.
Rose, may I introduce you to my cousin, Sir John?	Rose, puis-je vous présenter mon cousin, Sir John ?
May I introduce you to my friend, Jules Verne?	Puis-je te présenter mon ami, Jules Verne ?
Every day I introduce men and women to one another.	Tous les jours, je présente des hommes et des femmes.