imagine

Never could I imagine what happened to him.	Je n'aurais jamais pu imaginer ce qui lui est arrivé.
I imagine that's a pattern with you and your group.	J'imagine que c'est une habitude pour vous et votre groupe.
I imagine that Mrs. Devery wasn't too happy about that.	J'imagine que Mme Devery n'était pas très contente de ça.
I imagine that you take note of this statement.	Je suppose que vous prenez bonne note de cette déclaration.
I imagine that the King is a very busy man.	J'imagine que le Roi est un homme très occupé.
I imagine that you will not be requiring this, sir.	L Imaginez que vous n'aurez pas être exigeant cela, monsieur.
To terrorize the victim–I imagine this was the case.	Terroriser la victime – j’imagine que ce fut le cas.
Oh, she should be home round about now, I imagine.	Oh, elle devrait être près de la maison maintenant j'imagine.
And I imagine you'd like to hear from that witness.	Et je suppose que vous voudriez entendre ce témoin.
One of the many ways you hide your condition, I imagine?	L'une des nombreuses façons de cacher votre état, j'imagine ?
I imagine you've got a lot to say to me.	J'imagine que tu as beaucoup de choses à me dire.
I imagine that one of them will break a leg.	J'imagine que l'un d'eux va se casser une jambe.
I imagine it must be exciting to work in government.	J'imagine que ça doit être passionnant de travailler pour le gouvernement.
I imagine that it is for a point of order.	Je suppose que c'est pour une motion de procédure.
I imagine this has to be pretty difficult for you.	J'imagine que ça doit être difficile pour vous.
I imagine there's never enough for people like you.	J'imagine que ce n'est jamais assez pour les gens comme vous.
She can't be worse than what I imagine!	Elle ne peut pas être pire que ce que j'imagine.
I imagine we won't see Mr. Ocean anytime soon.	J'imagine que nous ne reverrons pas M. Océan de sitôt.
Actually, I imagine that would be a pretty great story.	En fait, je pense que ça ferait une histoire intéressante.
I imagine you spend a lot of time here.	J'imagine que tu passes beaucoup de temps ici.